March 12, 2019 / 9:21 AM / a month ago

在巴黎酒吧 英国酒客借“退欧啤酒”消除愁绪

路透巴黎3月11日 - 如果英国首相特雷莎梅(文翠珊,Theresa May)或任何英国民众需要藉酒壮胆,才能够度过英国退出欧盟的倒数时刻,他们只需要去找一个巴黎的酒吧,饮用其广受欢迎的英国退欧啤酒。

The Cricketer酒吧法籍酒保Lomig Fronty表示,英国退欧啤酒是英格兰东部萨福克郡的一个支持续留欧盟的啤酒厂酿造,其中啤酒花韵味使其带有独到的苦涩。

Fronty在斟酒之际说道,啤酒厂“想要表达其对英国退欧的感受,因此啤酒带有苦涩。”“这就是我对那些因为苦涩而不愿意饮用这款啤酒的人的说词,实际上购买这种啤酒是一种反退欧举动。”

距离3月29日退欧日期已剩不到三周时间,可能的结果包括延迟退欧、最后一刻达成协议、无协议下退欧、大选或再次公投。

这种不确定性足以让巴黎圣拉萨(Gare Saint-Lazare)附近英国主题酒吧的大多数酒客头疼。

“英国脱欧很糟糕,”The Cricketer的顾客、拥有英国血缘的澳洲人Rosie表示。 “但至少这啤酒是好的。”(完)

编译 张明钧; 审校 李春喜

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below