August 29, 2019 / 12:34 AM / 21 days ago

焦点:英国首相约翰逊出狠招 在退欧前暂停议会逾一个月

路透伦敦8月28日 - 英国首相约翰逊将在英国退欧前让议会休会逾一个月,此举激怒了反对派,并加大了几十年来英国最严重政治危机的风险。

2019年3月13日,英国伦敦,议会大厦外的英国国旗和欧盟旗帜。REUTERS/Tom Jacobs

在美国总统特朗普的鼓励下,英国首相约翰逊为议会复会设定了新的日期,这是他承诺无论是否达成协议,都将带领英国在10月31日退欧以来采取的最大胆行动。

女王演讲将于10月14日正式举行,在此之前,英国下议院将暂时休会,这意味着议会将不会在9月中旬到10月中旬期间举行会议。

此举限制了反对派议员为阻止英国无序退欧采取行动的时间,但也增加了约翰逊面临对其政府的不信任投票,甚至选举的可能性。伊丽莎白女王已经批准了约翰逊的这一计划。

这也可能将这位93岁、政治中立的女王拖入退欧争端。约翰逊的计划激怒了反对党派领导人,以至于有几位领导人致信女王,要求与她会面表达他们的担忧。

女王按照首相的建议行事。她的办公室拒绝置评。她在议会开幕时的演讲稿由政府撰写,概述政府的立法计划。

“议会议员将有充足的时间就欧盟、英国退欧以及其他所有问题进行辩论,时间很充裕,”约翰逊告诉记者。

当被问及他是否试图阻止议员阻碍英国脱欧时,他回答说:“根本不是这么回事。”

尽管在女王演讲前让议会暂时休会是英国的历史惯例,但在英国几十年来最具争议的政策决定出台前几周,限制议会监督职能的决定立即引发了强烈抗议。

“毫无疑问,这是一场非常英国式的政变,”反对党工党的二号人物John McDonnell表示。超过50万人在网上签署请愿书表示反对,英镑大幅走软。

数百名抗议者聚集在泰晤士河畔,挥舞着欧盟的旗帜,表达他们的不满,在议会大厦内都能听到“真无耻”和“停止政变”的呼喊声。

“民主是如此重要。我们从小就被教导,作为一个英国人民主是至关重要的东西,今天它却被完全毁了,被践踏了,被抛弃了,”抗议者之一、17岁的学生Dylan Butlin说。

约翰逊此举标志着这场旷日持久的退欧争端显着升级,一个由多党派议员组成的团体寻求一项法律禁令,而议会议长表示,英国的民主进程面临风险。

英国圣公会(Church of England)表示,无序退欧将伤害穷人,并使一个已经四分五裂的国家雪上加霜。

但约翰逊的策略受到了脱欧者的欢迎,包括特朗普,他是英国脱欧的早期支持者,他说,“约翰逊正是英国一直在寻找的领袖,且终将被证明是‘一个伟大的领袖!’爱英国。”

当被问及英国议会暂时休会一事时,欧盟执委会的一位发言人表示,这是英国该回答的问题。

**陌生的境地**

在英国以52%对48%投票决定退欧三年多之后,这个欧盟第二大经济体将以何种条件退出1973年加入的欧盟仍是未知数。

目前距离退欧只剩下65天,议员们正竭力阻止约翰逊在没有达成过渡协议的情况下带领英国退欧,这将把这个欧洲最稳定的国家之一推入前所未见的陌生境地。

周二,英国反对党派的领导人达成一致,寻求利用议会程序迫使约翰逊要求布鲁塞尔将退欧日期推迟到10月31日之后。现在,他们可能试图将他拉下马。

英国工党党魁柯尔宾表示,当时机成熟时,他将发起不信任投票。

由于在英国议会的650个席位中,约翰逊只有一席使该党能够执政的多数,他党内反对无协议脱欧的成员将不得不决定支持哪一方。

亲欧盟的保守党议员葛伟富表示,在这种情况下,他将很难“保持对政府的信心”,而前英国财政大臣哈蒙德表示,亲欧盟的政界人士现在需要采取行动。

媒体报导称,带领保守党在苏格兰复兴的Ruth Davidson已决定辞职,这显示出整个政治体系面临的压力越来越大。

英国广播公司(BBC)表示,她辞职并不是因为议会暂时休会,而是由于家庭压力和不认同约翰逊的做法,她已经考虑辞职好几个月了。预计她将于周四宣布辞职。她在爱丁堡的苏格兰议会任职,而不是威斯敏斯特。

**英镑重挫**

英镑兑美元和欧元重挫,兑美元下跌约一美分,因为投资者将这一消息视为英国无协议退欧可能性增加的迹象。

然而,约翰逊辩称,此举旨在让他的政府能够推进其国内议程。

他表示,他希望与布鲁塞尔达成一项退欧协议,但需要欧盟首先改变在英国与邻国爱尔兰边境问题上的立场,这是双方僵持的症结所在。作为2016年英国脱欧公投的主要活动家,他还表示,英国必须退欧,以保持民众对政治的信心。

瑞银财富管理的经济学家Dean Turner表示,他们的基本情境假设仍然是,英国不会在10月31日无协议退欧,之后将举行大选。

“这迫使(约翰逊的对手)采取行动,迫使他们更快、更果断地采取行动,如果他们希望这样做的话,”他说。

英国议会将于9月3日结束夏季休会,之后通常会休会两周,让各政党举行年度会议。

议会将于10月14日复会,此时距离10月31日英国退欧最后期限只剩下两个多星期的时间。

如果想避免时间不够,那些反对无协议退欧的议员可能不得不在下周采取行动。(完)

编译 母红;审校 利棣儿

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below