March 2, 2018 / 6:32 AM / 4 months ago

英国首相特雷莎·梅将阐述退欧协议愿景 冀望达成最深广自贸协定

路透伦敦3月2日 - 英国首相特雷莎·梅(文翠珊,Theresa May)周五将就英国退欧协议阐明她的愿景,希望达成比“全球任何一个自由贸易协定”都更为深广的协议,且对欧盟表明这符合双方的“共同利益”。

在这场众所瞩目的演说当中,欧盟希望特雷莎·梅能提供英国退欧后的前景规划细节,对于可能导致退欧谈判停摆的爱尔兰边界问题,特雷莎·梅也将试图化解其中的争议。

但她不仅将难以满足欧盟官员的需求,也难以满足自家保守党各派系及企业界的要求。

特雷莎·梅周五将在伦敦发表演说,这份提早发布的演说摘要所提供的细节不多,但透露她将以五项测试为指导,其中包括达成一项持久的解决方案,以及让英国团结在一起等。

“因此我希望尽可能达成覆盖面最广、幅度最深的协议--比全球现今任何一个自贸协定都涵盖更多的领域,并进行更充分的合作,”特雷莎·梅将作上述表示。

“我相信这是可以实现的,因为这既符合欧盟的利益,也符合我们的利益,且因我们拥有独特的起点,一开始曾采用同样的法律及规定。因此,一旦我们划分为两个不同的法律体系,重点将是管理两者之间的关系,而非让两个不同的体系更加接近。”(完)

编译 龚芳;审校 刘秀红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below