Reuters logo
卡特彼勒现任执行长年底退休 将由内部老员工Umpleby接任
October 18, 2016 / 1:42 AM / a year ago

卡特彼勒现任执行长年底退休 将由内部老员工Umpleby接任

路透芝加哥10月17日 - Jim Umpleby将于明年1月1日成为美国重型设备制造商卡特彼勒(Caterpillar)(CAT.N)的执行长;甫一上任他就将面临挑战,需要扭转数年来因全球大宗商品价格暴跌而导致的销售下降局面。

卡特彼勒周一称,公司现任执行长Doug Oberhleman将于12月31日退休,但仍将担任执行董事长至3月31日。

    卡特彼勒股价收跌0.43%至87.29美元。

    Oberhelman担任执行长两年后,卡特彼勒营收于2012年达到历史最高。然而,金属和石油价格下跌重创该公司,其全球营收自2013年出现下滑。 Umpelby现年35岁,是卡特彼勒的老员工,他必须设法扭转公司近期的黯淡前景。

    为削减成本,卡特彼勒自2015年以来已裁减近14,000名员工,并计划进一步裁员。(完)

    编译 王琛

    0 : 0
    • narrow-browser-and-phone
    • medium-browser-and-portrait-tablet
    • landscape-tablet
    • medium-wide-browser
    • wide-browser-and-larger
    • medium-browser-and-landscape-tablet
    • medium-wide-browser-and-larger
    • above-phone
    • portrait-tablet-and-above
    • above-portrait-tablet
    • landscape-tablet-and-above
    • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
    • portrait-tablet-and-below
    • landscape-tablet-and-below