July 31, 2018 / 1:37 AM / 21 days ago

卡特彼勒描绘乐观全球经济图景 两季里两度上调获利预估

路透芝加哥7月30日 - 重型设备制造商卡特彼勒(Caterpillar) (CAT.N)周一就全球经济前景勾勒出一副乐观景象,尽管贸易紧张形势持续以及成本忧虑升温;与此同时,该公司公布季度获利接近翻番后上调全年获利预估。

资料图片:2017年3月,美国伊利诺伊州Peoria,设置在一栋建筑前的卡特彼勒企业标识。REUTERS/Carlo Allegri

这家总部位于伊利诺斯州迪尔菲尔德(Deerfield)的公司目前预计,2018年经调整每股获利将介于11-12美元区间,稍早预期为10.25-11.25美元区间。

这是过去两季第二次上调获利预估,在一定程度上缓解了投资者的担忧。投资者此前担心工业周期乃至整体经济活动都正接近顶峰。

“我们的许多终端市场正在持续改善,”卡特彼勒的首席执行官兼董事会成员安博骏(Jim Umpleby)在电话会议上向分析师称。“我们的未交货订单率仍很高。”

卡特彼勒表示,尚未看到贸易关系持续紧张对其业务的影响,但称估计关税在2018年下半年将使其原材料成本最多提高达2亿美元。

海外市场占卡特彼勒营收的一半。由于卡特彼勒的制造版图遍及全球,因此其在应对关税影响方面,比其他很多企业处于更有利位置。

但在越演越烈的贸易摩擦和高涨的成本冲击下,该公司股价自1月以来累计已跌约18%,上个月更一度跌至去年10月以来最低点,之后才温和回升。卡特彼勒周一下跌1.97%,收报139.75美元。

摩根大通分析师重申对该股的“增持”评级,称股价尚未完全反映获利增长潜力。

整体而言,卡特彼勒预计产品价格下半年将能足以抵销增加的成本。

卡特彼勒公布第二季经调整后每股盈余(EPS)为2.97美元,上年同期为1.49美元,分析师此前平均预计为2.73美元。

该公司第二季时回购7.5亿美元股票,并宣布批准自2019年1月起最高达100亿美元的股票回购计划。(完)

编译 许娜/张若琪 审校 王颖/徐文焰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below