February 8, 2019 / 1:35 AM / 2 months ago

焦点:欧盟给予英国首相一线希望 双方同意寻找打破僵局办法

路透布鲁塞尔2月7日 - 英国首相特雷莎·梅周四前往布鲁塞尔造访了越来越不耐烦的欧盟。欧盟承诺重新谈判,这给磋商新的退欧协议保留了一丝希望,尽管尚无妥协迹象。

2019年2月7日,比利时布鲁塞尔,欧盟执委会主席容克和英国首相特雷莎·梅举行会晤。REUTERS/Yves Herman

欧盟高级官员敦促她抓住英国工党党魁柯尔宾(Jeremy Corbyn)伸出的橄榄枝。柯尔宾附和欧盟的建议,也认为永久的欧盟-英国关税同盟是结束爱尔兰边境“保障条款”僵局的一个方法。但欧盟消息人士表示,特雷莎·梅并未流露出如何计划争取英国议会支持的任何迹象。

英国议会这次派特雷莎·梅去布鲁塞尔,要求欧盟同意修订先前她与欧盟达成的退欧协议。

尽管欧盟各国政府对于特雷莎·梅无法赢得议会对她的退欧协议的支持感到沮丧,但欧洲理事会主席图斯克(Donald Tusk)和欧盟执委会主席容克强调愿意展现灵活性。

容克和特雷莎·梅在讨论后发表了一份联合声明,其中阐述了特雷莎·梅要求对“保障条款”做出有法律约束力的改变,以避免在爱尔兰边境出现海关检查;以及容克坚持主张其他27个欧盟成员国不会重新磋商退欧协议。

**“并不容易”**

然而容克表示,欧盟将考虑在另外一个关于未来贸易条款的政治宣言中增加措辞,以视能否就更紧密关系达成一致。一些欧盟官员认为,如果双方能达成更紧密的贸易关系,可能会使得边境保障条款变得多余。

“这并不容易。”特雷莎·梅告诉一名英国电视记者。“但至关重要的是,容克和我已同意,谈判现在将开始寻找解决方法,找到克服这个问题的方法,解决议会的顾虑,以便我们能够在议会获得多数支持。”

“我从各位领导人那儿看见和听见的,都是希望我们共同努力确保我们能够有协议地退欧,”她补充说。她将在月底前与容克再次见面。面对3月29日英国正式退欧的期限,时间对于达成任何协议来说都相当紧迫。

但图斯克态度较保留,他推文称:“目前仍没有突破。谈判将继续。”

特雷莎·梅分别会晤了容克、图斯克、和欧洲议会领袖,根据几位知悉这些会谈内容的欧盟官员说,她几乎没有做出让步。(完)

编译/审校 张涛/张若琪/李婷仪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below