Reuters logo
焦点:中国华信准备取代托克 成为俄油在亚洲的主要贸易伙伴
November 22, 2017 / 2:12 AM / in 22 days

焦点:中国华信准备取代托克 成为俄油在亚洲的主要贸易伙伴

路透莫斯科11月21日 - 业内消息人士表示,中国华信看来准备取代托克(Trafigura),成为俄罗斯国家石油公司(Rosneft,俄油)在亚洲的主要石油贸易伙伴;之前中国华信敲定五年期协议,从这家俄罗斯能源巨头手中购买6,000万吨原油。

资料图片:2016年9月,中国上海,中国华信总部的企业标识。REUTERS/ Aizhu Chen

国际贸易公司托克目前是俄油海运ESPO混合原油和萨哈林索科尔(Sakhalin Sokol)原油的主要买家。

但俄油与中国华信签订的上述协议,意味着这家俄罗斯石油公司要换贸易伙伴了,该公司每隔几年就会换一家。

对中国华信来说,此项交易是其创建全球一体化石油供应链计划的下一步举措。市场消息人士称,这家中国企业已经在北京成立贸易团队,并为新的新加坡办公室招聘了交易员。

三名交易员告诉路透,今年1月中国华信收到首批来自科兹米诺港的20万吨ESPO混合原油,以及通过德卡斯特莱终端运抵的20万吨索科尔原油,另外还有来自诺沃西比尔斯克的乌拉尔原油。

这些交易员称,从4月起,中国华信计划每月从俄油购买七至九批船货,这正是托克现在的采购规模。

“如果中国华信开始从俄油购买这么多ESPO,那么托克就没得卖了,”一名ESPO交易员表示。

一名业内消息人士表示,由于科兹米诺港的吞吐能力限制,俄油不能增加该港的ESPO装载量。科兹米诺港每月可装载260-280万吨ESPO混合原油,俄油占大约100万吨。

俄油已经承诺按照两国政府间的协议,每月向中国石油天然气集团公司(中国石油集团,CNPC)出售至少一批ESPO原油船货,同时中国化工集团公司将根据一份定期合同每月接收一到两批船货。

这样一来,俄油每月还剩七至九批船货待售,这正是俄油目前同意的对华信的供货量。

托克被问及这次贸易变化时未予置评,表示不会就商业问题发表评论。俄油和华信未回复路透的置评请求。

根据与俄油的协议,华信计划向中国小型的独立炼厂供应石油;这些独立炼厂希望获得ESPO原油,因其运输成本低于其他港口的原油。

俄油总是每隔几年就更换贸易商。贡渥(Gunvor)曾经主导俄油在欧洲的贸易,但之后被嘉能可和维多取代,这两家公司均主动提供预付款合同。再之后,托克成为俄油在欧洲和亚洲的最大海运原油贸易商。

尽管托克目前看起来将失去在亚洲的主导地位,但一位贸易消息人士称,托克在向西方供应俄油的原油方面料将扩大份额。

“如果华信在东方可能取代托克,我想俄油会想办法给他的老朋友一些补偿。还有乌拉尔(Urals)原油呢,”他说。

贸易商称,俄油与嘉能可和维多为期五年的预付款合同将于3月到期,届时从2018年4月至12月每月将有大约100万吨乌拉尔原油待运。俄油尚未表明这些原油贸易将如何分配。(完)

编译 王颖/王兴亚;审校 戴素萍/许娜

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below