June 21, 2018 / 12:11 AM / 3 months ago

焦点:全球主要央行总裁悲观看待贸易冲突升级 恐调降前景展望

路透葡萄牙辛特拉6月20日 - 全球最权威的决策人士周三认为,在全球最大的几个经济体之间酝酿的贸易战正在打压企业信心,并可能迫使各央行调降对前景的展望。

资料图片:2018年3月15日,德国汉堡港,一艘集装箱货轮停在码头。REUTERS/Fabian Bimmer

美国对几个主要贸易伙伴征收惩罚性关税后,本周稍早又威胁中国会进一步对其2,000亿美元商品课税,让这场引发多国展开报复性措施的贸易冲突持续升温。

美国联邦储备委员会(美联储/FED)、欧洲央行、日本央行及澳洲央行的总裁齐聚葡萄牙辛特拉,全都对贸易冲突升级持悲观看法,认为后果已然显现。

“贸易政策的改变,使得我们不得不对前景提出疑问,”美联储主席鲍威尔表示,这是他对该议题最强硬的评论之一。

“我们头一回(从商界领袖那里)听说要推迟投资、招聘和决策的决定,”他并称。

德意志银行分析师认为,美国可能是自家政策的受害者,并预计经济成长和企业获利将受到冲击。

“我们的分析显示,贸易争端这样进一步升级至涉及2,000亿美元进口商品,可能会令实质GDP增长率减少大约0.2到0.3个百分点,”德意志银行称,并表示这或许会令标普500指数成分股企业获利增幅减少1到1.5个百分点。

这样的贸易战将出现在央行特别敏感的时期。主要央行正在尝试退出危机时期的非常规举措,并为当前商业周期结束时可能出现的低迷建立政策缓冲。

在美国总统特朗普去年底的任命下,鲍威尔于今年2月接任美联储主席一职,当时正值中美贸易争端开始升温之际。

尽管没有直接批评政府,但对着一场欧洲会议的评论显示美联储已经在考虑如何形塑自身的政策,目前全球紧张局势升温可能抑制美国已经进入第10年的经济扩张势头。

“如果你问预期和展望中是否考虑到这一点,答案是否定的。而且经济表现中也没有体现出来,”鲍威尔说。

**德拉吉并不乐观**

欧洲央行总裁德拉吉则称,他没什么理由感到乐观,主张欧洲央行需要把新一轮惩罚措施考虑在内。

“这并不容易,而且还没到评估这些举措对货币政策影响的时候,但没有理由感到乐观,”德拉吉说。

他警告称,这种影响可能通过信心下降、投资和出口减少反映出来,而这一切可能因报复性举动而恶化。

欧洲央行上周下调今年经济成长预估,德拉吉表示,经济处在阶段性疲软的时间可能要比该央行预期的更长。

贝伦贝格银行经济学家Holger Schmieding认为,若美国与中国及欧盟开打贸易战,造成的直接经济损失平均相当于其GDP的0.1-0.2%。

“以规则为基础的全球贸易秩序若遭到破坏,会就此埋下严重不稳定性的祸根,随着时间推移将抬高交易成本。从长远来看,过去几十年全球化带来的好处有可能被部分抵消,”Schmieding说。

但日本央行总裁黑田东彦表示,最大的影响可能是间接的,来自于消费者和企业家们信心受损。

“对日本经济的间接影响可能相当大...如果中美两国之间关税不断加码的情况(延续),”黑田东彦在本次辛特拉会议上说。(完)

编译 戴素萍/许娜/王灿/郑茵 审校 张荻/戴素萍/王丽鑫

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below