January 18, 2018 / 9:58 AM / 6 months ago

中国12月天然气产量创四年高位 国企增产应对冬季气荒

路透北京1月18日 - 中国12月天然气产量升至至少2014年以来最高单月水准,因煤改气工程导致冬季天然气需求大增,国有能源企业努力增产以填补供应缺口。

中国国家统计局周四公布数据显示,12月天然气产量136亿立方米,高于11月的126亿立方米,2017年全年天然气产量1,474亿立方米,同比增长8.5%。

为整治雾霾,中国去年下令北方28个城市的数百万户家庭及工厂进行煤改气,但天然气需求跳增、储存及管线网络不足,导致供应严重吃紧。

国有能源巨头12月在主要气田都最大化产量,比如陕西的长庆油田和四川的涪陵油田,同时还削减内部的天然气使用,并限制对工业用户的供气。

中石化(600028.SS)本月表示,集团2017年的天然气产量较2016年大增19%,近期也已经开动了13口新气井的生产。

12月国内液化天然气(LNG)的批发价格在中国北方达到每吨近10,000元人民币的纪录高位。在那之后,得益于国内加大生产,以及管道天然气和液化天然气的进口创下纪录高位,天然气批发价格下降了逾40%。

“随着供应增长上来,天然气行业料将放慢生产活动,因为农历新年临近,市场将会更加趋于平衡。”中国石油的一位高管说道。

**原油加工量增幅创四年最高**

国家统计局称,12月原油加工量较上年同期增长3.3%,至4,911万吨,合1,156万桶/日,脱离11月创下的纪录高位1,203万桶/日。

中国2017年全年原油加工量同比增长5%,至5.6777亿吨,合1,136万桶/日。据路透基于数据的计算,这相当于全年加工量平均增加约54万桶/日。

研究顾问机构IHS驻北京顾问刘海全称,年度增幅创四年来最高,显示去年最后四个月生产加快。

国家统计称,12月天然原油产量1,598万吨,同比下降4.4%,合376万桶/日,2017年全年天然原油产量减少4%至1.9151亿吨,合383万桶/日。(完)

编译 蔡美珍/高琦/于春红; 审校 张明钧/刘秀红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below