February 5, 2020 / 1:15 AM / 14 days ago

焦点:世卫组织将向航空业提供恢复飞往中国航班的相关建议

路透日内瓦2月4日 - 世界卫生组织(WHO)一名高级官员周二表示,世卫组织本周将与旅游旅行业代表召开电话会议,对如何保护机组人员提供建议,使他们能够恢复飞往中国的航班。

2020年1月27日,中国上海,浦东国际机场戴着口罩的航空公司机组人员。REUTERS/Aly Song

世卫组织全球灾害防备主任Sylvie Briand还说,感染了冠状病毒的人应该戴口罩,但对于没有疾病症状的其他人,“口罩不一定能100%保护他们”。她说,需要经常洗手和采取其他卫生措施。

她说,这次的疫情不会构成大流行病,而是一种“多发性传染病”。该病毒疫情始于中国城市武汉,目前已在国内外蔓延。

Briand说,到目前为止,已有19个国家正式向WHO通报了与疫情有关的措施或限制举措,世卫组织正在寻求请他们澄清理由,但她没有透露细节。

Briand在日内瓦的新闻发布会上说:“这些公司的机组人员非常害怕被感染,在飞行中,他们会与乘客密切接触,他们感到有风险。”

她说:“这就是为什么我们需要与这些公司明确具体的建议,让他们的员工感到安全,也感到受到保护,这样他们才能继续飞往中国。”

Briand补充说:“我不能保证他们会恢复航班。”

她说,世卫组织正在与各国合作,并希望各国在从中国撤侨方面的政策能够“重新调整”。

她说,这种病毒仍然是“相当稳定的病毒”。

早些时候,中国官方报告称,日新增死亡人数创下纪录,上日达到64人,死亡总数达到425人。

Briand说,严重感染或死亡的人主要是患有癌症、糖尿病或免疫系统功能不全等基础疾病的人,或者是老年人。

当被问及为什么迄今为止在153例海外病例中只是在菲律宾有1例死亡病例时,她说,旅行的人可能不是患有慢性疾病的老年人,而是年轻人和身体健康的人。

周二,香港报告了首例死于新型冠状病毒的病例,这是中国内地以外的第二例死亡病例。(完)

编译 刘静;审校 李军

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below