October 8, 2019 / 12:40 AM / 14 days ago

中国“黄金周”假期消费者支出恢复增长 为经济带来难得的提振

路透北京10月7日 - 今年中国国庆长假期间,零售店和餐饮支出恢复增长势头,意外地缓解了国内经济压力。中国经济扩张速度已创近30年最慢。

10月1日开始、周一结束的国庆“黄金周”假期提供了一个中国消费者和游客的重要缩影,展现了他们不断变化的喜好和习惯。

官媒援引商务部数据报导,“黄金周”期间零售和餐饮企业销售额较上年同期增长8.5%至1.52万亿元人民币(2,126亿美元),受助于大型家电销售增长以及旅游和休闲娱乐支出增加。

相比之下,去年国庆节假期期间的总收入减少了6.7%,为2009年开始公布相关数据以来唯一一次下滑。

不过与以往几年高达两位数的增幅,今年的增长势头仍算温和。

自2018年初以来,由于受到内需疲弱影响,中国社会消费品零售总额月度增幅已从此前多年的超过10%降至单位数。

中国零售销售数据由国家统计局发布,其中不包括服务支出。统计局将于本月稍晚公布9月零售数据。

中国8月称,将制定计划提高2019和2020年的可支配收入,以刺激民间消费。相关细节尚未公布。

中国还称,实施购车限制的地方政府应当探索逐步放宽或取消这种限制,同时应当鼓励购买新能源汽车。

为鼓励消费,部分中国城市延长了零售业经营时间,以促进“夜经济”发展,电影院、博物馆、健身房、超市和旅游景点延长开放时间。“夜经济”通常是指晚上6点至早上6点期间。

北京市还向购买电视或冰箱等家用电器的家庭提供节能补贴。

在今年的国庆节假日前,很多地方政府都加大了旅游宣传力度,用新景点和低价吸引游客。(完)

编译/审校 李爽/徐文焰/王灿/张若琪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below