November 25, 2014 / 8:33 AM / 6 years ago

尽管中国降息 但采取激进刺激措施的可能性较低--标普新闻稿

(注:以下中文版本由标准普尔提供,系根据英文版本翻译,若与原英文版本有任何分歧,概以英文版本为准。)

香港,2014年11月24日—标准普尔评级服务今日表示,中国人民银行11月21日宣布降息,但并不表明中国政府计划再度采取激进的刺激措施来支撑经济发展。此次降息是中国央行两年来的首次降息。

亚太区首席经济学家Paul Gruenwald表示:“我们认为此次降息的主要目的是形成合理的融资成本,平滑经济调整进程。”

近几个月来中国的实际融资成本受两个因素影响处于上升中。首先,一些银行继续区别对待良好信贷和不太好的信贷,因此针对部分借款人,收取更高的名义利率。其次,通胀水平下降,就既定的名义利率水平而言,实际借款成本上升。随着经济增长持续放缓,上述货币状况趋紧态势是不乐见的,因此政府决定采取进一步的政策举措对抗增长放缓。

我们认为,经济增速放缓,包括市场预期今年中国国内生产总值(GDP)增长率可能无法达成7.5%的目标,也促使政府采取措施。

展望未来,我们依旧认为经济增速放缓将在数个方面助益中国经济。首先,将控制近几年信贷快速扩张导致的金融过度(financial excesses)。其次,将释放部分资源,有助于经济再平衡,促使经济增长更加依赖消费推动。美国经济复苏带来的外部需求提振,也将有助于支持上述努力。

中国政府亦深知上述内容,我们认为未来几年内中国政府将下调GDP增长率至7%左右,此后将进一步下调。鉴于房地产市场的持续调整,我们仍旧认为中国GDP增长率存在进一步下滑的风险。(完)

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below