August 20, 2018 / 11:14 AM / a month ago

独家:中国将进口的伊朗石油转到伊朗油轮上 以保障供应--消息

路透北京/新加坡8月20日 - 从伊朗进口石油的中国买家正在将几乎所有进口的石油转移到伊朗国家油轮公司(NITC)旗下的船上,在美国恢复对伊朗实施制裁之际,让石油保证持续供应。

这表明虽然美国对伊朗实施制裁,中国仍想继续购买伊朗石油。中国是伊朗石油的最大客户。美国今年5月退出2015年与伊朗签署的核协议,然后恢复了制裁措施。

美国试图压制伊朗的石油出口,迫使该国谈判一个新的核协议,并遏制伊朗在中东的影响力。中国表示反对任何单边制裁措施,并捍卫其与伊朗的商业关系。

第一轮制裁是在8月7日生效,目标为切断伊朗以及与伊朗往来企业与美国金融体系的连结。禁止采购伊朗原油的禁令将自11月起生效。相关保险业者多为美国或欧洲籍,他们已经开始缩减伊朗业务,藉以配合制裁规定。

根据四名直接知悉内情的消息人士,为了保障供应,国营石油贸易商珠海振戎、以及亚洲最大炼油业者中国石化集团公司已经启动与伊朗国家石油公司(NIOC)长期供应合约中的一项条款,他们将可以利用NITC运营的油轮。

消息人士要求匿名,因他们未获准就商业交易公开发言。

消息人士称,长期合约下的石油价格已经从先前的离岸价格(FOB)改为目的港船上交货(DES)价格,这意味着伊朗将会承担交付原油的所有风险及成本,当中有包括处理保险问题。

一名消息人士称,“这样的转变是到了最近才开始,这几乎是买卖双方的一致要求。”该名消息人士是驻北京的资深石油业高管。

根据汤森路透Eikon的船运数据,7月所有17艘从伊朗运往中国的包租油轮都由NITC运营。6月,包租的19艘油轮中有八艘是中国运营。

上月,这些运往中国的原油和凝析油总计约2,380万桶,合约76.7万桶/日。6月运至中国的数量为1,980万桶,即66万桶/日。

中石化未就油轮的变动置评。振戎母公司南光集团发言人谢绝发表评论。

NIOC没有回复寻求置评的电邮。

reut.rs/2nQAgZp

(完)

编译 李春喜/张明钧/孙茉莉; 审校 王洋/于春红/艾茂林

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below