February 8, 2018 / 7:35 AM / 15 days ago

中国1月铁矿石进口创纪录第二高位 因企业在春节前补充库存

路透上海/马尼拉2月8日 - 中国1月铁矿石进口跳升至纪录第二高位,因为春节即将来临,且下月钢铁限产将被解除,所以中国买家补充库存。

海关周四公布的数据显示,1月铁矿石进口较12月增加19%,达到1亿吨。

这个数字仅低于9月创下的1.028亿吨纪录高位;去年1月进口量为9,199万吨。

分析师们已经料到铁矿石进口会在1月反弹,因为12月进口8,414万吨的水平远远低于预估。

“有强劲的需求,假期前补充库存,以及部分企业准备在冬季过后恢复生产等因素,”CRU分析师Wang Di表示。

中国政府将在3月中旬取消在28个城市实施的钢铁限产命令,届时冬季取暖期将结束。去年11月当局为了治理空气污染,实施了这个措施。

银河期货分析师Bai Jing表示,铁矿石贸易商在10月就定下了1月的船货。

“这是因为第一季供给会出现季节性紧俏,而且钢铁厂3月便会恢复生产。”该分析师说道。

海关数据显示,中国1月钢铁出口较上月骤降18%至465万吨。较上年同期减少37%,为2013年2月来最低。

“中国钢铁价格在11月和12月初飞快跳涨,钢厂出口兴趣寡淡,这在1月的船货数据中便可看出。”位于上海的钢铁交易平台西本新干线电子商务分析师Qiu Yuecheng说道,“限产亦影响海外销售。”

数据显示,中国1月进口了119万吨钢铁产品,较上年同期增加9%。

去年全年中国钢铁出口减少30.5%至7,540万吨。全年进口大体保持在1,330万吨。(完)

编译 李春喜/孙茉莉; 审校 张涛/高琦

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below