April 18, 2018 / 1:53 AM / 5 months ago

中日扩大各层级交流合作 加快推进中日韩自贸区谈判--联合新闻稿

路透北京4月18日 - 中国外交部周三公布中日经济高层对话联合新闻稿称,两国互为重要经济合作伙伴,今后将扩大各层级的交流与合作;双方同意将付出更大努力,加快推进中日韩自贸区谈判,促进东亚地区贸易投资自由化和便利化。

刊登在外交部网站的新闻稿并指出,双方将推动贸易和投资自由化、便利化,维护多边贸易体制,推进经济全球化进程;并加强服务业、节能环保、技术创新、财金、旅游等领域的合作。

日本外务大臣河野太郎和中国外交部长王毅周一启动两国八年来的首次高级别经济会谈。王毅称,重启会谈后中日站在新起点上磋商未来合作,希望这带动两国经济出现新的增长。

以下为中日经济高层对话联合新闻稿要点摘录:

--中日互为重要经济合作伙伴,相互视对方发展为机遇,发展平等互利的经济关系符合两国利益,今后将扩大各层级的交流与合作。

--中日作为世界第二、第三大经济体,将推动贸易和投资自由化、便利化,维护多边贸易体制,推进经济全球化进程,为促进本地区和世界经济发展、应对全球性课题发挥负责任的作用。

--双方一致认为,应扩大互利务实合作,促进中日经济关系提质升级。中方建议在节能环保、科技创新、高端制造、财政金融、共享经济、医疗养老等领域开展合作。双方探讨在上述领域开展合作的可能性。

--双方同意加强服务业、节能环保、技术创新、财金、旅游等领域合作;加强国际环境公约领域交流,分享环境治理经验;开展双边及地区农业合作、促进食品农产品贸易,加强动物卫生及检疫合作。

--双方就创造更有吸引力的投资环境、促进双向投资、更加重视知识产权保护等交换意见,表达加深交流、扩大合作的积极意愿。

--双方同意,将付出更大努力,加快推进中日韩自贸区谈判,促进东亚地区贸易投资自由化和便利化,并与其它成员一道,共同推动《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)谈判早日结束。

--双方确认,中日经济高层对话是两国加强经济合作综合性、宏观性对话的重要机制,双方愿继续保持对话,将在双方合适的时间在中国举行第五次对话。(完)

参看详情,请点选外交部网站here

发稿 马蓉;审校 乔艳红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below