May 4, 2018 / 6:35 AM / 5 months ago

(更正)中方称中日韩峰会议题焦点将是合作 而不是朝鲜问题

(更正:第二段译文有误,改正相关说法。)

路透北京5月4日 - 中国一高级外交官周五表示,中国国务院总理李克强下周访问日本时,讨论问题的范围没有限制,但朝鲜问题将不是讨论焦点。

中国和日本是亚洲前两大经济体,双方一直在努力改善关系,此前多年两国在东海无人居住的小岛以及二战日本侵华历史问题上的争端愈发激烈。

日本将于5月9日在东京与李克强和韩国总统文在寅举行三国峰会,讨论亚洲地区问题。此前外界一直预期朝鲜问题将是峰会的焦点议题。

2008年首次中日韩峰会在日本举行后,三方一直轮流主办峰会,旨在加强对话与合作。

中国外交部副部长孔铉佑表示,李克强访问日本代表着难得的发展机会,不过他也承认仍存在挑战。这将是李克强八年来首次访日。

孔铉佑称,他个人认为,中日韩峰会将不会主要讨论朝鲜半岛局势,而是主要讨论三方之间的地区合作问题。

李克强将于5月8日至11日对日本进行国事访问,期间将出席中日韩峰会,并会见日本天皇明仁。(完)

编译 杜明霞;审校 张明钧

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below