August 5, 2018 / 7:16 AM / 4 months ago

焦点:中国不会接受美国的贸易“讹诈”--官方媒体

路透北京/新加坡8月4日 - 中国官方媒体周六称,政府对600亿美元原产自美国的商品加征关税的反制措施,显示出理性克制,并指责美国的行为是讹诈。

资料图片:2011年9月,青岛港内停泊的货轮和运输集装箱的卡车。REUTERS/Stringer

中国财政部周五在网站的公告显示,决定向原产于美国的5,207个税目约600亿美元商品,加征25%、20%、10%、5%不等的关税。

在此之前,美国总统特朗普政府提议向2,000亿美元中国商品加征25%关税。中国宣布加征关税的商品金额还不到美国政府提议商品金额的一半。

“我们的反击是理性的,”中国官方报纸人民日报下属的环球时报在一篇社评中称。

“我们不简单追求在数字上和美方比拼,”社评称,呼应此前官方电视台发表的评论。

美国和中国在7月向对方价值340亿美元的商品加征关税。美国预计很快将对另外160亿美元中国商品加征关税,而中国已表示其反制措施将立即跟上。

中国国家电视台在评论中称,白宫的极端施压和讹诈行为已经向国际社会明确表明,这种极端讹诈的方法对中国不会奏效。

**特朗普称关税正在起效**

不过特朗普在周六发表的数条推特中,发表了不同看法。

“关税的效果比任何人的预期都要好得多,”他宣称,并引用中国股市大跌作为例证。“关税已经损害到他们的经济。”

特朗普还称,中国正与美国就贸易问题进行谈判,但并未提供细节。他说如果其他国家不愿就贸易问题坐上谈判桌,美国政府将继续动用关税。“我们使用它们来协商公平的贸易协定,”特朗普说。

中国目前已实施或提议向共计1,100亿美元原产自美国的商品加征关税,占到中国从美国年进口商品额的绝大部分。中国去年从美国进口的商品总额约为1,300亿美元。特朗普最终威胁将向超过5,000亿美元的中国商品加征关税,涵盖几乎所有从中国进口的商品。

新华社在一篇社评中表示,“美方一再使出威胁和讹诈的套路,试图逼迫中方妥协,既高估了自己的筹码,也低估了中国扞卫国家尊严和人民利益的决心和能力。”

然而美国国务卿蓬佩奥仍坚持美国在与中国开展贸易时要力争获得更加公平的条件。

“特朗普总统接手的是一个不合理的贸易机制,让美国工人和企业得不到中国同等优惠或公平的对待;而特朗普政府正在努力纠正这种情况,”蓬佩奥在新加坡参加地区论坛的间歇对记者表示。

他补充称,他在周五已经与中国国务委员王毅讨论了贸易问题。王毅周五表示他们并未谈及细节。

马来西亚外长Saifuddin Abdullah称,他在新加坡会见了蓬佩奥,而他的信息是明确的。

“我的目标非常简单:我认为我需要告诉他,我们非常担心,”Saifuddin称。

马来西亚等国是中国出口商供应链不可或缺的一部分,分析师已警告称,贸易战恐将在未来几年导致这些国家的经济遭遇数以十亿美元计的损失。(完)

编译 徐文焰;审校 汪红英

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below