October 12, 2019 / 4:39 AM / a month ago

中美双方在农业、汇率及技术转让等领域取得实质性进展--中国商务部

路透北京10月12日 - 中国商务部周六称,第13轮中美经贸高级别磋商在美国华盛顿结束,双方在两国元首重要共识指导下,就共同关心的经贸问题进行了坦诚、高效、建设性的讨论;并在农业、知识产权保护、汇率、金融服务、扩大贸易合作、技术转让、争端解决等领域取得实质性进展。

“双方讨论了后续磋商安排,同意共同朝最终达成协议的方向努力。”新闻稿称。

新华社周六并报导称,中国副总理刘鹤向美国总统特朗普转达中国国家主席习近平的口信称,两国经贸团队已在部分协议磋商上取得进展,双方要妥善解决彼此关切,争取就其他领域的问题取得积极进展。双方要坚持协调、合作、稳定的基调,在相互尊重基础上管控分歧,在互惠互利基础上拓展合作,推动两国关系沿着正确轨道向前发展。

刘鹤表示,希望双方相向而行,按照两国元首确定的原则和方向,在平等和相互尊重基础上妥善解决彼此的关切,推动两国经贸关系健康稳定向前发展。

特朗普表示,美中两国关系发展强劲。“我很高兴看到,美中经贸磋商取得了实质性的第一阶段成果,这对美中两国和世界都是重大利好。”希望双方团队抓紧工作,及早确定第一阶段协议文本,并继续推进后续磋商。美国欢迎中国留学生赴美留学。

美国和中国周五就第一阶段贸易协议达成一致,促使美国总统特朗普暂缓实施威胁将在下周二生效的上调对华关税举措。不过,双方在宣布达成协议时没有包括很多细节,特朗普表示,可能需要五周时间来将达成的一致的内容形成文字。“我们不会签署协议,除非我们看到并可以告诉总统,这已经形成文字了,”美国财长努钦表示。(完)

发稿 许菁;审校 林高丽

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below