May 7, 2020 / 5:42 AM / 3 months ago

燃料需求增加带动中国4月原油进口量反弹 但仍低于上年同期

路透北京/新加坡5月7日 - 中国4月原油进口较前月反弹,因新冠疫情影响减弱之际燃料需求复苏,炼油商增加生产,同时其他地区消费下滑拖累油价下跌。

据路透基于中国海关周四公布的数据计算,上个月中国进口原油约4,282万吨,相当于1,042万桶/日。

这高于3月份的进口量968万桶/日,但略低于2019年4月的1,064万桶/日。

今年前四个月的进口量达到1.7亿吨,或1,026万桶/日,较上年同期增加1.7%。

炼油厂一直在提高原油加工率,受商业活动恢复和国内旅行限制取消的提振。

分析师预计中国第二季燃料需求将较上季反弹,接近上年同期水准。

“中国燃料需求正在恢复,但还未达到去年的水准,”卓创资讯石油分析师Wang Zhao说。“市场仍在消化疫情暴发期间留下的库存。”

Wang称在燃料消费复苏之下,预计炼厂将进一步加速产出,并预测中石化和中石油的原油加工量可能在5月达到疫情前水准。

能源谘询机构Longzhong Information Group和卓创资讯追踪的数据显示,民营炼厂的平均产能利用率在4月底就已从2月中旬的低点42%上升至近70%,即疫情爆发前水平。

油价崩跌也是刺激4月原油进口增长的助力。沙特与俄罗斯3月初引爆价格战,促使全世界各地炼厂增加库存。(完)

编译 王灿/李婷仪;审校 郑茵/张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below