January 16, 2020 / 6:44 AM / a month ago

中国央行称中美协议汇率章节语言表述完全对等 有助加强沟通管控分歧

路透北京1月16日 - 中国央行发布关于中美第一阶段经贸协议汇率章节的情况说明。央行表示,汇率章节有助于加强中美在汇率问题上的沟通,有效管控分歧,而且在语言表述上全部为双方共同义务,完全对等,并多次强调相互尊重,重申已有的多边共识,体现了平等互利的新型大国关系。

央行网站周四刊登说明全文并指出,中美作为世界上最大的两个经济体和SDR篮子货币国家,在汇率问题上达成一致,有利于促进双方外汇市场和宏观经济的有序运行,从而维护全球外汇市场的稳定。

“汇率问题一直是中美之间关注的焦点。此次双方采用去政治化的方式,重申在汇率方面的共识,并为未来可能出现的分歧预设了解决方式和渠道,有利于双方增信释疑。”央行称。

稍早中国财政部发布中美第一阶段经贸协议的中英文签字文本。文本指出,每一方应彼此尊重对方依据国内法律行使货币政策自主权。双方应避免竞争性贬值,避免将汇率用于竞争性目的,包括对外汇市场进行大规模、持续、单向干预;双方将保持经常沟通,并就外汇市场情况、活动与政策进行沟通协商。

“尊重货币政策自主权,意味着一方不能借助汇率问题干涉另一方自主实施的货币政策。其他原则性共识则为国际社会的普遍共识,与我多年来汇率形成机制改革的方向一致。”央行在说明中称。

历史上,美国曾通过《广场协议》迫使日元大幅升值,以此来削弱日本产品的出口竞争力。对此,今日中国官媒--人民日报刊文详细解读中美协议文本,称双方就汇率问题达成平等互利的共识,协议相关内容绝非《广场协议》的翻版。

中美第一阶段协议文本中,汇率章节共13条,包括总则、双方在汇率政策上做出的承诺、数据透明度和双方分歧的解决等四部分。

具体来看,总则部分包括:

--彼此尊重对方的货币政策自主权;

--双方认识到实行灵活汇率制度在可行情况下能够起到吸收冲击的作用;

--双方共同的目标是奉行增强经济基本面,提升透明度并避免不可持续的外部失衡的政策。

双方在汇率政策上做出的承诺包括:

--恪守G20公报中关于汇率的承诺,避免竞争性贬值以及避免将汇率用于竞争性目的;

--双方均受IMF协定约束,避免通过操纵汇率或国际货币体系来阻碍国际收支的有效调整或取得不公平的竞争优势;

--双方将实现并维持市场决定的汇率制度;

--双方将保持经常沟通,并就外汇市场情况、活动与政策进行沟通协商。

数据透明度方面包括:

--双方应及时公布相关数据,包括国际储备、远期头寸、国际收支、进出口等数据

--双方同意按时公布IMF第四条款磋商报告,同时继续参与IMF官方外汇储备货币构成调查。

在双方分歧的解决方面,协议规定,如果双方在解决汇率问题方面出现分歧,由中国人民银行和美国财政部在经贸磋商中建立的双边评估和争端解决安排框架下解决;如果不能解决,则请IMF在其职责范围内协助解决。(完)

欲览详情,请参见央行官网:here

发稿 韩笑;审校 乔艳红/张喜良

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below