February 29, 2020 / 2:28 AM / a month ago

中国官员称第一季经济将受疫情重创 但应能迅速复苏

路透华盛顿2月28日 - 一名中国官员周五对路透表示,由于快速蔓延的冠状病毒疫情造成大面积停工,中国经济在第一季度将遭受重创,但除非疫情再次恶化,否则中国经济应能迅速复苏。

这位不愿透露姓名的驻华盛顿官员表示,中国已经采取了一系列经济措施来应对疫情,并将坚持灵活的货币政策,以迅速恢复全国各地的正常生产。

“这将对今年第一季度产生重大影响,但随着经济秩序的恢复,我们希望从第二季度开始情况会好很多,”这名官员表示,“如果情况没有变得更糟……我相信中国经济将很快复苏。”

中国的新冠病毒疫情已经有所缓解,周五报告了327例新增病例,是1月23日以来的最低水平,使中国的累计病例数达到78,800例,近2,800人死亡。然而,此轮疫情现在正在全球蔓延,尼日利亚周五报告了首例病例,意大利有888人感染。

国际货币基金组织(IMF)曾表示,疫情爆发可能会使中国今年的经济增速下降0.4个百分点,至5.6%,并使全球经济增速下降0.1个百分点。

这位中国官员表示,如果冠状病毒疫情蔓延至多个国家,可能导致全球经济“大幅下滑”,但他没有给出具体预测。

这位官员说,北京仍致力于根据第一阶段中美贸易协议,在未来两年内增加采购2,000亿美元美国商品和服务。他指出,中国海关已采取措施解除对牛肉和其他产品的进口禁令。

“双方对落实协议非常认真,”这名官员称,他本周与美国贸易代表办公室和美国商务部的官员会晤。“到目前为止,我们没有预见到任何问题。”

这名官员说,中国敦促华盛顿放松对中国公民的旅行禁令,这一禁令阻碍了推进实施所需的面对面会议。

该官员指出,旅行禁令还导致旅游业暂停,这是实现预期的中国增加美国服务采购一个关键因素。

这名官员说,“这确实给双方实现目标增加了额外的困难。”他还称,中国在未来两年增加购买2,000亿美元美国商品和服务的目标没有改变。

“这个数字仍然有效,”这位官员说。(完)

编译 李军;审校 母红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below