September 19, 2018 / 12:15 AM / a month ago

综述:中国以牙还牙 对原产美国的约600亿美元进口商品加征关税

路透华盛顿/北京9月18日 - 中美贸易战周二进一步升级,中国决定对原产美国的约600亿美元进口商品加征关税,以报复美国总统特朗普对2,000亿美元中国商品征税的举措。

资料图片:2018年4月24日,中国上海,洋山深水港堆放的集装箱。REUTERS/Aly Song

在全球前两大经济体贸易纠纷久拖未决之下,上述针锋相对的措施令争端再次升级。

美国政府周一宣布将对从中国进口的约2,000亿美元商品加征关税,自9月24日起加征关税税率为10%,2018年底前提高到25%。

中国财政部周二发布简短声明表示,“实施加征关税措施的目的是遏制贸易摩擦升级,是对美方单边主义、贸易保护主义的被迫回应。”

财政部称,中国将向原产于美国的5,207个税目征收5-10%的关税,与此前建议分别征收5%、10%、20%和25%的关税不同,涉及产品包括液化天然气(LNG)、部分类型的飞机、可可粉和冷冻蔬菜等。

两国的新关税措施都将于9月24日生效。

迄今为止,美国已向价值500亿美元的中国产品加征关税,以施压中方全面调整贸易、技术转让与高科技行业补贴政策。

中国也还以颜色,但一些分析师和美国企业担心,中方可能使用其他手段,比如向在中国经营的美企施压。

虽然双方均表示,他们对谈判抱开放态度,但特朗普在推特上攻击中国称,北京方面通过向美国农产品征税,把目标瞄准了支持他竞选总统的农村选民。

“中国已公开表示,他们正通过打击忠于我的农民、农场主以及产业工人,积极地影响和改变我们的选举,”特朗普写道。

还不清楚特朗普在推文中有关中国表态的具体所指。中国今年夏天发布的一条短视频显示,如果农户的收入受到特朗普贸易政策的影响,农户就不会把票投给特朗普。

特朗普周一警告表示,如果中国对美国农户或产业采取报复举措,“我们将立即进入第三阶段,对另外约2,670亿美元中国输美商品征收关税。”

**“非常不幸”**

中国证券市场一位高级官员表示,美国的贸易举措将失败,因为中国有充足的财政和货币政策工具可以应对其影响。政府已经在加大基础设施方面的支出。

“美国总统特朗普是非常强势的商人…他这是一种商业策略,想对中国进行最大化的施压,但同时我们还在谈判,”中国证监会副主席方星海在天津一场会议上表示。他强调称,这样的战术对中国不起作用,中国经济很强大,如果持续施压,中美就无法进行贸易磋商,这样的办法对中国是不奏效的,一定会破坏目前的谈判环境。

特朗普最新升级与中国的贸易战之前,中美双方进行了几轮谈判,但都未取得进展。美国财长努钦(Steven Mnuchin)上周邀请中国高层官员进行新一轮贸易磋商。

南华早报周二引述北京一位未具名政府消息人士报导称,在美国政府宣布对2,000亿美元中国商品加征关税计划后,中国可能不会派出贸易代表团前往华府。报导指出中国正在重新检视先前的计划,该计划原本打算派遣副总理刘鹤率领的代表团下周前往美国展开新一轮谈判。

华尔街日报报导,中国考虑派商务部副部长王受文本月赴美进行贸易谈判,而不是副总理刘鹤。

美国商务部长罗斯(Wilbur Ross)周二表示,举行“建设性谈判”的下一步动向将取决于中国。

“因此,是否以及何时进行磋商,关键取决于中方,”罗斯对CNBC表示。

方星海在天津夏季达沃斯论坛表示,他希望中美双方可以坐下来谈判,但他补充称美方的最新举动破坏了目前的谈判环境。

欧盟贸易执委玛姆斯托姆表示,双方之间的关税问题应当通过世界贸易组织(WTO)来解决。欧盟和美国已经宣布中止贸易争端,同时开展谈判。

“贸易战不是好事,也很难取胜,贸易战升级当然是非常不幸的,”玛姆斯托姆对记者表示,回应了特朗普关于贸易战获胜很容易的言论。

美国宣布新关税措施后,人民币兑美元周二下跌。自6月中旬以来,人民币下跌约6.0%,在很大程度上抵消了10%关税的影响。

美国股市周二反弹收高,纳斯达克指数收升0.76%。(完)

编译/审校 李婷仪/徐文焰/李爽/杜明霞/王灿/龚芳/陈宗琦/郑茵

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below