September 18, 2019 / 1:21 AM / a month ago

中俄努力实现双边贸易额翻番至2,000亿美元 扩大农产品相互准入

路透北京9月18日 - 新华社周二援引《中俄总理第二十四次定期会晤联合公报》称,两国贸易额继2018年首次超过1,000亿美元后继续保持增长,双方商定努力向2,000亿美元贸易发展目标迈进;并提出积极开展两国农产品食品相互市场准入合作,不断扩大对方优质农产品食品进口,继续促进两国农业合作。

公报称,推动扩大本币在双边贸易和投资中的使用,鼓励签署以本币计价的外贸合同,并采取措施推广本币的使用;支持符合条件的俄罗斯发行人在中俄两国债券市场发行本币计价的债券,以及中方机构投资者投资俄方发行的金融工具。

“希望双方积极探讨深化炼化一体化合作,增加能源合作的附加值,助力双边贸易额翻番目标如期实现。”国务院总理李克强在与俄罗斯总理梅德韦杰夫共同会见记者时表示。

新华社援引李克强称,中俄都支持多边主义和自由贸易。中国正在进一步扩大开放,制造业已全面放开,欢迎俄罗斯企业抓住机遇,积极赴华投资兴业。两国应通过扩大对外开放和相互开放,更好实现互利共赢,共同发展。

公报提出,中俄将全面落实《中国东北地区和俄罗斯远东及贝加尔地区农业发展规划》和《中华人民共和国商务部、农业农村部与俄罗斯联邦经济发展部、农业部关于深化中俄大豆合作的发展规划》,深化农业全产业链合作,扩大农产品相互准入,促进农产品贸易发展。

能源方面,深化在油气、电力、煤炭、核电、可再生能源等领域的上中下游全方位一体化合作;支持中俄东线天然气管道项目于年内举行投产及供气启动仪式。

双方认为,当前多边贸易体制面临挑战,贸易保护主义上升,违反世界贸易组织规则的单边措施愈发频繁。世界经济不稳定不确定性加剧,增速放缓。国际市场不稳定性对贸易和投资活力造成负面影响。

双方重申坚持以世界贸易组织规则为核心的多边贸易体制核心价值和基本原则,呼吁国际社会共同努力,反对单边主义和各种形式的保护主义,共同提升经济的稳定性和包容性。(完)

发稿 宿泱韫; 审校 杨淑祯

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below