December 17, 2019 / 12:23 AM / in 4 months

中俄提议联合国解除对朝部分制裁 美国说还不是时候(更新版)

(新增俄罗斯常驻联合国代表及美国国务院官员的评论)

路透联合国12月16日 - 根据路透看到的一份联合国决议草案,中国与俄罗斯周一提议联合国安全理事会解除对朝鲜出口雕像、海鲜和纺织品的禁令。俄罗斯称这样做是为了鼓励华盛顿和平壤之间展开对话。

该草案还呼吁解除对朝鲜人赴海外工作的禁令,并且终止执行2017年一份决议中提出的、在下周前将所有在海外工作的朝鲜人遣返回国的要求。草案也提出朝韩间的铁路和公路合作项目不应受到联合国制裁。

暂时还不清楚这份决议草案何时或者是否会在安理会进行表决。一份决议要获得通过,需要在安理会15个成员国中获得九票赞成,并且五大常任理事国美国、法国、英国、俄罗斯和中国未投下反对票。

“我们并不赶时间,”俄罗斯常驻联合国代表涅边贾(Vassily Nebenzia)告诉路透,并称与安理会成员的协商将从周二开始。他表示,他们提议解除的制裁“与朝鲜的核计划没有直接关系,这是人道主义问题。”

美国国务院一位官员表示,现在不是安理会考虑解除对朝制裁的时候,因为朝鲜“正威胁进行更严重挑衅,拒绝会晤讨论无核化,而且继续维持并推进已被禁止的大规模杀伤性武器及弹道导弹计划”。

俄罗斯和中国提议解除制裁的产业为朝鲜带来数亿美元收入,禁令从2016和2017年开始实施,旨在切断对平壤核及导弹计划的资金支持。

美国、英国与法国坚称,在朝鲜放弃核武与弹道导弹计划之前,不应解除联合国制裁。自2006年以来,朝鲜因这些计划而受到联合国制裁。

上述美国国务院官员表示,特朗普仍然致力于通过外交方式取得进展。

涅边贾说,该项决议草案旨在鼓励美朝对话。

“那才是目的。我们做这项决议并非想刁难,我们真的希望能促成好事,”他补充说。

该草案还欢迎“美国与朝鲜在各个层级继续对话,旨在建立新的美朝关系、构建相互信任,并且共同努力,以分阶段、协同行动的方式在朝鲜半岛建设持久与稳定的和平。”

草案也呼吁恢复由朝鲜、韩国、中国、美国、俄罗斯、日本六国参与的六方会谈,或者以其他任何类似模式启动“多边磋商”,目标是通过对话找到一个和平及全面解决问题的方法。(完)

编译 刘秀红/李婷仪 审校 徐文焰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below