May 21, 2020 / 5:17 AM / 16 days ago

中国周五将罕见有一船美国乙醇船货到港--消息人士

路透新加坡/北京5月21日 - 据三名行业消息人士和船运数据,本月预计将罕见地有一船来自美国的乙醇抵达中国,这很可能是自中美两国在1月达成初步贸易协议之后的首批此类船货。

市场一直在密切寻找两国间恢复生物燃料交易的迹象。此前中国免除了696项美国产品的额外关税,以促进根据第一阶段贸易协议采购美国农产品,而乙醇也在其中。

路孚特旗下Eikon的船运数据显示,油轮SC Chongqing在4月时于阿曼的Sohar港装载约9,000吨船货,预计将于周五抵达南京。

一名密切追踪乙醇贸易的消息人士称,这艘船载有乙醇。这些乙醇原产于美国,已被转售到中国。

另一名消息人士指出,中国一家进口商已经以较低的价格,从沙特卖家手中买下了这批船货,但暂时不清楚这些美国乙醇为何从阿曼出口,也不确定是否需向中国缴纳进口关税。

路孚特数据显示,3月21日一批来自休斯顿的8,000吨船货在沙特朱拜勒卸货。

中国在贸易战中增加对美国的报复性关税后,美国燃料乙醇的关税高达70%,实际上导致贸易暂停。

但燃料需求大降导致乙醇供应过剩,令美国乙醇价格暴跌,迫使生产商减产。

第三位消息人士称,一艘美国乙醇船货料将于本月晚些时候抵达南京附近的仪征港。

他补充说,这批燃料乙醇将储存在扬州市附近的仓库中。

“人们寻求从海外进口燃料乙醇,因为过去几天中国东北地区的乙醇价格上涨,”这位驻中国的交易员称。

由于事属敏感,所有消息人士寻求匿名。(完)

编译 徐文焰/王灿;审校 陈宗琦/李婷仪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below