for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
亚洲

〔国际环保〕亚洲季风将中印等国的工业污染物传向全球

路透奥斯陆3月25日电---周四公布的一份研究显示,亚洲季风通过高空气流将中国与印度的工业污染物传向全球,从而可能对全球气候造成影响。

本次研究带头人、美国国家大气研究中心的William Randel称,”这生动而形象地显示了污染物如何无形并深远地影响大气层。”

报告称,年中的亚洲季风可将地球表面的黑碳、二氧化硫、氮氧化物等污染物带入3-4万米高的大气平流层。

之後,高空强气候又会把这些来自中国、印度、印尼等国的污染物传向全球各地,且污染物在回到地面或分解之前会在大气中漂浮很长一段时间。

报告的撰写者之一、英格兰约克大学教授Peter Bernath称,”这仿佛是一个洞,从地面吸收污染物,然後将其送入大气平流层。’

他告诉路透,”此前人们对此表示怀疑,但该项研究显示事实的确如此。”

该项研究公布在了《科学》杂志上,来自加拿大、英国与美国的研究人员共同参与了此次研究。

目前尚不清楚大气平流层吸收的污染物会对气候造成何种影响。一些颗粒可能会将太阳光反射到太空中,其他一些则可能吸收热量,从而减少穿过大气层的太阳光。

“总体来说,不知道到底会发生什麽,” Bernath说。且污染物亦可能影响到保护地球免受紫外线直射的臭氧层。

一些科学家建议通过人工气候改造来应对气候变化,譬如,将二氧化硫注入高空大气。其他人认为这种做法风险太大,可能出现意想不到的严重後果。

研究称,目前经济的不断增长,尤其是中、印的火电厂逐步增加,可能导致亚洲季风吸收并传播更多污染物。(完)

--编译 张敏;审校 胡昱/高琦

****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nLDE62O1C1],即可撷取长达380天内的新闻****

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up