for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
科技电子

新闻人物:拜登由少年得志到老成稳重

路透华盛顿10月31日电(记者Thomas Ferraro)---1987年,年轻得志而有些昏头的拜登首次向美国总统宝座发起冲击。出众的口才为他充分展示了其聪明才智。但他也给人留下敏于言而讷于行的印象,诺言往往落空。

2008年8月28日,美国民主党副总统候选人拜登在科罗拉多州丹佛的民主党大会上讲话。REUTERS/Damir Sagolj

而现在的民调显示,年已65岁、更为成熟稳重的拜登似乎有望帮助美国的政坛新星、47岁的奥巴马入主白宫。

“20年前,拜登还没有为最佳时刻做好准备,”美国企业研究所国会问题学者Norm Ornstein说。

“他现在更为严谨。他得到了广泛尊重。他依然不是字斟句酌的那种人。但他在这场竞选大战中为民主党阵营争取了不少加分,”Ornstein说。

作为奥巴马的竞选搭档,拥有35年参议员资历的拜登得到了广泛赞誉,称他为民主党入主白宫起到重要提升作用。

但他偶尔也会出现失态,而且未能像其共和党对手佩林那样引发民众的热情,吸引到大批追捧者。

不过民调显示,多数美国人相信拜登胜任副总统这一职务,并且认为他在两位副总统候选人唯一的一次辩论中击败了佩林。

像很多参议员同僚一样,拜登长期以来给人留下了喋喋不休和自负的印象。但他清楚表示,自己知道未来当选後的位置所在:在奥巴马的幕後充任顾问。

“他将作出的每个重大决定,我都会在场给出我个人最好的建议,”拜登在与佩林的辩论中表示。“他才是总统,而不是我。”

但在与《纽约客》杂志的一次采访中,拜登表示,他曾向奥巴马说明,自己要成为奥巴马班底中有发言权的一分子。

“我不愿成为一个无法参与你作出的重大决定的副总统。”拜登表示自己对奥巴马如是说。

拜登1972年在即将满30岁时第一次当选参议员,而30岁是参议员当选的最低年龄。但仅仅一个月後,他的妻子和女儿在一场车祸中丧生,两个儿子受伤。他曾考虑放弃参议员席位,但在民主党领导人的游说下留守。他在五年後再婚。

拜登于1987年首次问鼎民主党总统候选人席位。当年的他与今天的奥巴马一样,都是来自伊利诺伊的首任参议员。当年拜登也被认为是党内的新星,但屡出错棋,不久即退出竞争。

拜登担任参议院外交委员会主席多年,与两党总统都不乏合作及冲突。(完)

翻译: 王燕焜 发稿:王丰

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up