Reuters logo
(修正)独家:中粮国际重组欧洲业务,强化日内瓦总部地位--消息人士
August 13, 2017 / 8:14 AM / 4 months ago

(修正)独家:中粮国际重组欧洲业务,强化日内瓦总部地位--消息人士

(修正内文第一段措辞,应为“正在重组”)

路透伦敦/巴黎8月11日 - 消息人士称,中粮国际继续整合三年前买入的业务,正在重组欧洲业务,包括搬迁和裁员。

母公司中粮集团(COFCO)于2014年斥资逾30亿美元,收购总部位于鹿特丹的谷物交易商Nidera和新加坡上市公司来宝集团(NOBG.SI)的农业部门,但一直难以对二者进行整合。

中粮国际成立于2017年4月,整合了Nidera和位于瑞士的谷物部门中粮农业。

知情人士称,中粮国际正在缩减鹿特丹办公室的规模,重新将大部分业务活动集中在日内瓦总部。预期中的总体裁员数目尚不清楚,但这些消息人士称规模可能不小。

“重点是削减成本,”其中一位消息人士说。

    中粮国际发言人周五证实“正在进行重组”,但不愿说明预计裁减多少个岗位。

    “日内瓦办公室的职能将是全球总部,鹿特丹办公室将成为欧洲、中东和非洲的总部。根据这一调整,应当有一些人员和职能转移,”这位发言人说。

    公司已经增加了驻日内瓦员工的数量,这里是中粮国际总部,也是其谷物和油籽业务中心。公司的鹿特丹办公室则在交易活动中发挥核心作用。(完)

    编译 艾茂林; 审校 王丽鑫

    0 : 0
    • narrow-browser-and-phone
    • medium-browser-and-portrait-tablet
    • landscape-tablet
    • medium-wide-browser
    • wide-browser-and-larger
    • medium-browser-and-landscape-tablet
    • medium-wide-browser-and-larger
    • above-phone
    • portrait-tablet-and-above
    • above-portrait-tablet
    • landscape-tablet-and-above
    • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
    • portrait-tablet-and-below
    • landscape-tablet-and-below