for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up

《BRAUN专栏》美国对华农产品出口中大豆占比低 拖累贸易协议实施

(本文作者Karen Braun为路透市场分析师,以下内容仅代表其个人观点)

资料图片:2018年7月,美国伊利诺伊州Buda,一辆拖车在农场装载大豆。REUTERS/Daniel Acker

路透科罗拉多州柯林斯堡8月6日 - 经过上个月的快速销售后,这个销售年度美国对华大豆出口处于六年高点。

但2020年上半年,大豆在美国对华农产品出口中所占比例异常低,这就解释了为何中国在履行第一阶段贸易协议的承诺方面似乎远远滞后。

美国统计局周三公布的数据显示,1-6月,美国共计向中国出口了价值73亿美元的农产品和相关产品,较去年上半年的11年低位增加6%,但较第一阶段协议中规定的参考基准2017年下降25%。

1月份签署的贸易协议显示,2020日历年度,中国将购买并进口至少365亿美元美国农产品,较2017年增加约50%。

近几个月来,华盛顿和北京之间的关系忽冷忽热,令人怀疑该贸易协定是否仍在进行,甚至是否为优先事项。但中国没有任何迹象表明有意达不到承诺,不过可能有藉口,例如如果新冠疫情被认为是不可预测的情况下。

2020年上半年,美国对中国大豆出口总额为13.6亿美元,约占全部出口产品总额的19%。这是自1999年以来的同期最低占比,远低于10年来的同期平均水平39%。

大豆与猪肉及猪肉制品成为了上半年美国出口到中国的最主要农产品。但与大豆不同的是,猪肉的占比异常巨大,取代了去年5%的高位。

上半年美国对华出口强劲的其他农产品包括棉花,占美国对华出口总额的9%,创七年新高。家禽和禽肉产品占4%,是11年来的最大占比,牛肉出口达到了5,400万美元的创纪录水平。

按重量计算,上半年玉米出口为五年高点,小麦为三年高点,但尽管许多产品的出口有所增加,但今年美国对华农产品出口额仍落后于往年,原因是大豆占比下降。

**未来运气更好**

美国对华大豆出口通常在一年的最后几个月激增,而在每年对华出口的所有农产品总额中大豆占了约半数。因此,如果要满足第一阶段贸易协议,可以合理假设大豆出口必需扮演重要角色。

7月对华出口平均仅约50万吨或者略多一些,今年最后五个月必须增多才能成功达标。截至7月30日为止,9月1日前尚待运送至中国的大豆还有290万吨,所以8月可能会有强劲表现,但这些销售有部分可能将展期至新年度或者取消。

2020-21年度将从9月1日开始。截至一周前为止,中国已采购860万吨,为2014年来同期最高;自那以后已采购至少318,000吨。

美国政府预测,2020-21美国大豆出口将较2019-20年度增长24%,主要受到中国采购强劲回升的驱动。可以说,最近的积极销售步伐对于达到该预期是必要的,但一些分析师认为,下一年的出口目标或终将上升,尤其假如最大供应国巴西库存开始乾涸的话。(完)

编译 王灿/汪红英/李婷仪 审校 孙茉莉/戴素萍/张涛

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up