June 11, 2015 / 5:36 AM / 4 years ago

《KEMP专栏》去年全球石油需求增幅创14年来最低 今年增幅或提高一倍

(本文作者为路透市场分析师,以下内容仅代表其个人观点)

图为道达尔在法国南部马赛附近La Mede的炼油厂。REUTERS/Jean-Paul Pelissier

撰稿 John Kemp 编译 汪红英/刘秀红/龚芳

路透伦敦6月10日 - 去年全球石油需求仅增长每日84.3万桶,为14年以来的最慢增速,美国经济衰退的年份除外。

据周三发布的BP世界能源统计年鉴显示,2014年石油消费增长不到1%至每日9,210万桶。(link.reuters.com/hus84w)

北美、欧洲和亚洲发达经济体的石油需求过去九年一直在下降,目前的日需求较2005年减少了500万桶。

不过据BP数据显示,同期非经济合作暨发展组织(OECD)经济体的石油消费每日增加近1,270万桶。

过去10年间,非OECD经济体将供应增量悉数消化。在2013和2014年,新兴经济体的石油消费量首次超过了发达经济体。

去年OECD消费量的继续下滑(-47.5万桶/日)被非OECD消费量相对温和的增长(+130万桶/日)所抵消。

油价三年持续高于每桶100美元激起广泛应对之策,以节省用油并转向天然气等更便宜的替代品等。

全球石油消费量明显放缓,页岩油革命引发石油供应飙升,这两者发生的时点完全重合。

结果就是油价势将修正,藉由拉高需求及放缓供给,让市场恢复均衡状态,这正是沙特阿美执行长1月在全球经济论坛所提出的论点。

过去12个月油价腰斩的个中源由,与“地缘政治”的阴谋论并无瓜葛。

但价格机制已然发挥作用解决失衡的问题。

页岩生产在五年急速成长后趋于平稳,全球石油消费也更为强劲。

多数主要石油生产商、交易商及市场分析师预计,2015年石油消费增幅将为150万桶/日或更多,约为2014年的两倍。(完)

(译文审校 孙茉莉/艾茂林/许娜)

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below