November 23, 2018 / 4:53 AM / 20 days ago

《KEMP专栏》特朗普借卡舒吉谋杀案强化对沙特石油政策的影响

(本文作者John Kemp为路透市场分析师,以下内容仅代表其个人观点)

2018年5月22日,沙特,沙特阿美Shaybah油田生产设施。REUTERS/Ahmed Jadallah

路透伦敦11月22日 - 美国总统特朗普实际上已同意无视沙特记者卡舒吉(Jamal Khashoggi)的谋杀案,以换取沙特在遏制油价及其他领域的协助。

美国和英国已抓住沙特及其实际统治者王储穆罕默德(Mohammed bin Salman)的把柄,进一步施压在也门达成局部停火,并改善与卡塔尔的关系。

沙特在其他方面也将面临更大的压力,包括兑现增加武器购买和海外投资的承诺,以及援助也门重建。

**白宫的手段**

卡舒吉上月在沙特驻土耳其领事馆被杀害,此事也给美国提供了能左右沙特政府乃至石油输出国组织(OPEC)产量政策的手段。

石油交易员显然已将该谋杀案与石油相挂勾。卡舒吉在10月2日被杀,布兰特原油在10月3日触及本轮周期的最高水准,自那以来已每桶下跌逾23美元。

tmsnrt.rs/2PRjrxV

这些因素包括石油输出国组织(OPEC)等产油国产量上升、美国页岩油产量激增、对伊朗出口的豁免力度比预期更大、经济前景恶化及对冲基金卖盘。

但无疑卡舒吉遇害案削弱了沙特的国际地位,使其更急于获得白宫的支持,这包括提高原油产量和降低油价。

白宫自己已经把卡舒吉案和沙特的油价立场明显挂钩。

白宫称沙特帮助对抗伊朗,同意在美国投资和武器出售,解释了总统特朗普继续全面支持沙特的原因。

正式声明还强调了沙特作为全球最大的产油国的重要性,称赞沙特与美国总统密切配合来抑制油价。

“他们与我们进行了密切合作,对我们保持油价在合理水准的要求非常负责,油价合理对全球至关重要,”特朗普在其声明中表示。

特朗普随后在推特上称赞沙特,他在11月21日写到:“油价降了!很好!对美国和全世界来说就像是大幅度减税...感谢沙特,不过油价还可以更低。”

特朗普对沙特的称赞是一个重大转变,今年他曾屡次批评OPEC推高油价。

从特朗普年初以来在推特和电视上的表态来看,显然他希望布兰特原油远低于每桶80美元、甚至可能低于70美元。

沙特目前抵挡这种压力的能力大大减弱。

**美国选举政治**

美国一直是全球最大的石油生产国和消费国之一,因此历届总统往往都希望油价“适中”。

高油价令美国车主受挫,而低油价会威胁到具有政治和经济重要性的德克萨斯州等地石油行业的生存能力。

高油价将损害消费者和能源密集型制造商,而低油价会威胁到油气投资,并通过包括钢铁制造商、铁路和货运公司在内的供应链威胁到商业活动。

页岩革命使得美国原油产量自2008年以来翻了一番以上,但这并没有改变基本的政治和经济逻辑。

特朗普似乎计算过,他要想在2020年再次当选,重要的是低油价而非高油价,而且他很可能算得对。

驾车人和能源密集型制造商的员工,远远超过就职于油气产业及其供应链的选民数量。

此外,大多数美国原油生产都集中在那些已经非常倾向支持共和党的州,很可能会再次投票给他(包括德克萨斯州、北达科他州、阿拉斯加州和俄克拉荷马州)。

相比而言,在特朗普需要争取多数支持的摇摆州,则是石油消费者占据主导(包括俄亥俄州、宾夕法尼亚州、密西根州、威斯康辛州和佛罗里达州)。

白宫通过计算认为,较低的油价将促进消费者支出,并提振经济、增长和就业。

如果油价温和下滑,没有出现大跌,对消费的提振将能远远抵销对油气领域及其供应链投资的冲击。

美国国内油气生产商可能不乐见特朗普倡导低油价,但他们也不太可能在2020年支持民主党的被提名人。在选举政治方面,油气生产商别无选择,因此特朗普可放心将精力集中在争取摇摆州石油消费者的支持。

特朗普2020年的游离票将是来自石油消费者,而非石油生产商。

**对油市的影响**

特朗普心目中能将连任胜选机率最大化的油价水准,低于沙特几个月前中意的水准。

不过特朗普已基本就自己乐见的油市管理策略与油价向OPEC+、尤其是沙特发出了明确的信号。

白宫希望沙特用确保未来几个月油价不会再度大涨,来换取美国的持续支持,而特朗普向来不是个有耐性的人。

沙特与其盟邦在2019年可能还是会减产,以避免油市供应过剩再现,但减产程度可能要小于倘若卡舒吉没遇害的情况。(完)

编译 汪红英/李爽/杜明霞/王灿/陈宗琦;审校 戴素萍/汪红英/郑茵/刘秀红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below