for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
专栏

《Debusmann专栏》本・拉登与美国人的共识:战争令美国经济失血不止

(Bernd Debusmann为路透专栏撰稿人,以下内容仅代表其个人观点;您可电邮debusmann@reuters.com联络原作者)

2007年12月29日,拉登在一个新闻发布会上讲话的照片。 REUTERS/Stringer Afghanistan

撰稿 Bernd Debusmann

路透华盛顿6月11日电---过往如此不代表未来也会这样,不过由往绩观之,过不了多久,本・拉登将再次发出声明,指证美国经济有多糟糕,并洋洋得意地将此称之为基地组织的胜利.

去年9月九一一攻击事件六周年时,本・拉登在录影讲话中即提到,”你们许多人正被沉重的债务、荒唐的税负和房贷压得步履蹒跚.”而在2004年美国总统选举前几天,他也曾发出讯息,表示基地经常宣称的”让美国失血到破产”的策略正按计画进行中.

当时美国一加仑汽油卖2美元左右,房市泡沫还在膨胀阶段,没有什麽人提起”衰退”这种字眼.现在汽油价格已史无前例地涨破4美元,数以十万计的美国人因缴不出贷款而失去了房子,而且职位已连续第五个月减少.基地的撰稿人真是不愁找不到素材.

上述美国经济问题,有多少可归因于本・拉登主导的九一一攻击以及由此引爆的连串事件?当年的攻击促使美国对阿富汗开战,希望藉此扫平盖达组织并将本・拉登绳之以法.之後则是伊拉克战争,以及许多打着布什政府所谓”全球反恐战争”旗号的安全方案.

将代表民主党在11月角逐美国总统宝座的奥巴马曾谴责布什政府忽略了追缉本・拉登,其共和党对手麦凯恩则在一场竞选演讲中表示,他知道怎样追捕本・拉登,并称”追到地狱门口”也要逮到他.

所见略同

迟一点总比做不到好.本・拉登和基地的高层指挥2001年底于阿富汗逃过了美国特总部队的追缉,随後华府的焦点逐渐自九一一事件的幕後主谋身上转移,和事件无关、时任伊拉克总统的萨达姆成了新目标.美国2003年入侵伊拉克,数以百万计的穆斯林因而确信,基地指美国反伊斯兰、意图夺取中东石油资源是正确的.

本・拉登断言伊拉克战争令美国经济失血不止,现在几乎已是美国社会的共识.纽约时报/哥伦比亚广播公司(CBS)日前的民调显示,67%的受访者认为伊拉克战争是促成美国经济困难的”重大”原因.

诺贝尔经济学奖得主斯蒂格利茨(Joseph Stiglitz)就说,”冒失的伊拉克战争已严重削弱美国经济....花了3万亿美元在一场失败的战争上,国内不可能不痛不痒.”

哈佛大学预算专家Linda Bilmes表示,这场战争挤压了政府对学校、道路、研究等方面的投入,这些投资原本可在短期内刺激景气,长期亦能加速经济成长.

当然,美国景气下滑还有其他原因,包括对复杂的金融投资工具规范薄弱,以及房贷放款标准松懈等.但俗话说,认知即现实(perception is reality).

恐怖份子的後浪

今年8月基地组织就满20周岁,美国研究恐怖主义的专家目前正公开辩论对付恐怖份子的最佳方法,以及究竟谁是最危险的恐怖份子--是”基地核心”(Qaeda Central),还是枕戈待旦的新一代?

乔治城大学教授Bruce Hoffman反映了其中一派的看法.他指出,基地已从连串的挫折中复元,在阿富汗及巴基斯坦边境的藏匿据点,他们正再度策画大规模的国际活动.

犯罪心理学家Marc Sageman则持另一种观点.这位曾在巴基斯坦执行任务的前中情局官员表示,基地势力正在萎缩,虽然仍是一股危险的力量,但已是昨日黄花.他在”群龙无首的圣战”(Leaderless Jihad)这本书中指出,现在最大的威胁来自一些在网路上自行集结的”模仿犯”(self-recruited wannabees).

“他们是一群追求刺激、归属感及生命意义的年轻人,组织章法欠奉,使得他们比老一辈的恐怖份子更加危险狂暴.”

荷兰的Hofstad Network(电影制作人Theo van Gogh为该组织的成员所杀),以及发动2004年马德里火车炸弹攻击的团体,即是受基地启发、但不受基地指挥、缺乏领导人的圣战份子族群.

要有效对抗这些松散的圣战势力,最大的问题之一是憎恨美国的穆斯林非常多.多到什麽程度呢?今年稍早,盖洛普发表号称是历来最大规模的穆斯林调查,结果显示,全球13亿穆斯林绝大多数都谴责对平民动用武力.

但是,有7%的穆斯林--也就是9,100万人--极度仇视美国,以至于认为九一一攻击事件”完全合理”.Sageman表示,”要减轻穆斯林的义愤,撤出伊拉克是必要的条件.”

这对美国经济也是好事.(完)

--编译 张若琪/蔡美珍;审校 许瑞宋

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up