for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
市场报道

〔美国个股〕摩根士丹利在保持独立与选择银行合并之间进行权衡--CNBC

路透新加坡9月17日电---CNBC广播公司周三报导称,因公司股价近期遭遇震荡走势,投资银行摩根士丹利MS.N正在权衡应保持独立还是与另一家银行合并.

CNBC援引熟悉内情匿名人士的话称,截至周二晚间,该投行尚未进行任何并购谈判.

“但摩根士丹利高层承认,如果公司股价继续震荡,那可能迫使其改变方针而去选择一家合并夥伴,或许会选择一家资本充足的银行.”CNBC在其网站报导称.

摩根士丹利股价周二挫低10.8%,收于28.70美元,今年迄今已累计下跌46%.

摩根士丹利香港分支的管理人士拒绝就该报导发表评论.

该行财务总监Colm Kelleher在周二的一次路透专访中表示,公司对其经纪-交易员模式仍有信心,且称没有必要与一家拥有储蓄业务的银行合并,目前他对市场持谨慎立场.[ID:nCN0594560](完)

--翻译 隋芬;审校 徐文焰

****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nSP359278],即可撷取长达380天内的新闻****

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up