for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
市场报道

〔路透专访〕通用汽车没有其它竞购方,将按破产法出售资产--代理人

* 当前没有对通用汽车资产感兴趣的新参与方

* 预计6月底左右举行破产出售听证会

记者 Chelsea Emery 编译 艾茂林

路透纽约6月1日电---美国通用汽车GM.N于周一申请破产保护.该公司代理人同日表示,目前还没有人表达收购资产的意愿.

“法庭将安排一次听证会,讨论破产法第363章所规定的资产出售程序,”Weil, Gotshal & Manges的Stephen Karotkin称.”据我所知,没有别的参与方有意购买通用的绝大部分资产.”

“363出售”指的是出售那些不受债权人追索的资产.

按照美国政府计划,奥巴马政府将持有重组後通用汽车公司的60%股权.美国汽车工人联盟(UAW)将持股17.5%,加拿大政府和通用债权人将分别持有约12%和约10%的股份.在没有其它竞购方的情况下,政府的这份计划对通用来讲是最好的选择.

Karotkin在接受路透专访时称,关于出售资产的听证会预计在接近6月底时举行.他将和Weil的Harvey Miller一起代表通用在破产法庭上出席.

“希望这项新计划能够很快生效,迅速组建新的通用公司,”他说.

Karotkin称,在Weil有一支至少25人组成的团队,正密集处理通用的重组事宜.

虽然通用汽车料能很快摆脱破产保护并组建新公司,但原有的那些已关闭的厂房、停用的设备和其它閒置资产,则将受到破产清算.(完)

--译文审校 沈以文

****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nN01266141],即可撷取长达380天内的新闻****

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up