for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
亚洲

惠普首席执行官 美差还是苦差?

(本文由路透中文网编译提供)

路透旧金山8月15日电---惠普HPQ.N首席执行官(CEO)一职正虚席以待,新任掌门将获得难得的机遇来执掌一家颇具影响力的偶像级矽谷公司,但也将面临巨大挑战,并被寄予莫大的期望。

如今的惠普与五年前的境况不可同日而语。2005年赫德(Mark Hurd)接任惠普CEO时,该公司称得上是大而无当、一团混乱。但如今,不管谁坐上这把交椅,接手的都是一个精简高效、运行平稳的科技巨擎,投资者冀望的是公司的进一步成长,而不仅仅是另一轮成本削减。

赫德再造了惠普,让它从一个臃肿的打印机和个人电脑制造商转变成一家多元化经营的资讯科技(IT)集团,一个按营收计全球最大的科技公司。

但随着赫德因”报假帐案”下台,外界纷纷猜测,惠普会挑选一名作风稳重的资深人士接任,还是会让一名喜好冒险者上台以带动华尔街期盼的公司成长。

投资者的态度十分明确:正如代理CEO雷斯贾克(Cathie Lesjak)所言,需要有人”带领我们再跨一个台阶”。

更上层楼

Robert W. Baird分析师诺兰德(Jayson Noland)表示:”推动公司进一步增长的任务应该要比赫德时代艰难许多。投资者会说,你不能一直削减成本。我们希望看到内生式增长。”

追求公司成长意味着树敌。惠普正面临一个全新的竞争格局,强大的新对手正寻求蚕食惠普地盘,思科CSCO.O和甲骨文ORCL.O已将触角伸至服务器领域。惠普自己也主动出击,希望凭借收购智能手机先驱企业Palm,与苹果AAPL.O和谷歌GOOG.O一较高低。

新任CEO不仅仅要接受华尔街的检验。分析师称,竞争对手正密切关注惠普,希望趁其缺少新掌门或新掌门出现失策之机攻城略地。

诺兰德说:”五年前并没有现在这种复杂局面,譬如思科和甲骨文发起的竞争,以及智能手机和平板电脑。我认为,新任CEO任务艰巨。”

巨大的企业规模与多元化的业务领域令惠普鹤立鸡群。全球惠普员工数目粗略估计达30万之众,公司地产总面积约为7,700万平方英尺。与其说惠普是一家科技公司,不如说它是一个小国家。

惠普2010年营收额料将超过1,200亿美元,超过白俄罗斯或斯洛伐克的国内生产总值。

Needham & Co分析师Richard Kugele说:”驾驭惠普像是掌舵一艘油轮,要花很大力气才能让它前进、改航向。”

“你不能抹煞赫德的成绩,但要想推动企业营收,你需要拿出一些大动作,或众多的小行动。”(完)

编译:黎黎/张敏 发稿:段晓冬

****原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nN15233713],即可撷取长达380天内的新闻****

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up