for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
中国财经

独家:刚果国营钴买家与浙江华友钴业磋商 解决一钴矿争端

路透9月27日 - 刚果民主共和国的国营钴买家和中国最大的钴生产商正在进行协商,以结束一处矿场的争端。该矿场是刚果努力整治钴供应、安抚仰赖钴的汽车和电池生产商的重点。

刚果钴业总公司(Entreprise Generale du Cobalt,EGC)今年年初指定开始从Lualaba省的Kasulo矿购买钴,以努力改善非正规矿场的经营环境。在非正规矿场,童工和致命的生产事故非常普遍。

但EGC本月开始从该矿购买钴的计划被中国浙江华友钴业所打乱。

华友钴业位于Kasulo的子公司刚果东方矿业国际公司(CDM)对路透表示,该公司的一份合约准许其维持运营直到矿床储量枯竭。路透无法证实该合约细节。

“我们将努力解决CDM在该矿场持续经营带来的问题,有希望很快达成解决方案,”EGC主管Jean-Dominique Takis在书面回复路透提问时说。

浙江华友钴业企业社会责任主管Bryce Lee表示,该公司正在就Kasulo问题与EGC进行“友好协商”。

日内瓦大宗商品交易商托克(Trafigura)正在帮助EGC融资,作为回报,EGC向其供应45,000吨手工钴。以当前价格计算,这些钴的价值约为24亿美元。

Takis在电话采访中表示,EGC计划今年从Kasulo采购7,000吨氢氧化钴,2022年和2023年分别采购15,000吨和20,000吨。

托克未就讨论情况置评。之前从未有过关于这些讨论的报导。 (完)

编译 李爽 审校 陈宗琦

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up