July 31, 2018 / 2:27 AM / 21 days ago

德意志银行转移大部分欧元清算业务至法兰克福

路透法兰克福/伦敦7月30日 - 德意志银行(DBKGn.DE)已将其欧元计价衍生品新交易的“大部分”清算工作从伦敦转移至德国法兰克福,当前金融机构在加快为英国退欧做准备。

资料图片:2015年6月,德国法兰克福,德意志银行总部墙上的企业标识。REUTERS/Ralph Orlowski

德意志银行发言人周一已证实此项业务转移。对于极力想从伦敦争取欧元清算市场业务的德意志交易所(DB1Gn.DE)来说是一大提振。当英国退欧后,万一某项交易的一方破产,这种安排也能确保交易得以完成。

伦敦证券交易所集团(LSE) (LSE.L)的伦敦清算所(LCH)长久以来主导着利率互换等之类的欧元计价衍生品清算。

伦敦证券交易所集团不愿评论德意志银行此项主要是象征意义的举措;而鉴于后者总部位于法兰克福,且正在转移其他业务至当地以应对英退,德意志银行此举普遍在外界预料之内。

德意志银行发言人说,没有岗位受到迁移影响,并称实际上该行是在推动由德意志交易所的Eurex进行清算,而不是通过伦敦清算所。(完)

编译 李婷仪 审校 张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below