October 15, 2018 / 3:07 AM / a month ago

意大利必须“冷静下来” 停止质疑欧元--德拉吉

路透印尼努沙杜瓦10月13日 - 欧洲央行总裁德拉吉周六表示,意大利官员们必须停止质疑欧元,需要在预算问题的争论中“冷静下来”,因为已经对企业和家庭造成损害。

意大利联合政府一位高级官员反唇相讥说,德拉吉倒是应该冷静下来,而不应把注意力引导至意政府官员对欧元偶尔为之的评论,这些评论只是个人意见,对政府政策也没有影响。

意大利政府正在与欧洲官员打口水战,因该国计划将明年赤字提高两倍,不再遵守之前缩窄预算缺口的承诺。意大利是欧元区负债最重的国家之一。

“如果人们开始对欧元产生疑问...高负债国家扩张预算将会让问题变得复杂得多,”德拉吉在国际货币基金组织(IMF)年会上说。

“这些话...造成了真正的伤害,有许多证据显示,利差扩大与这些话有关,”德拉吉说。“其结果就是,家庭和企业的贷款利率提高了。”

“首先最需要的就是将这些论战冷静下来;接下来的第二件事,是我们必须等待事实真相,”德拉吉说。他强调必须检视实际的支出计划,其内容或许与该国政府所传达的情况不同。

意国政府有一些声音指称,欧洲央行打算在今年底前结束资产购债计划,造成了债券收益率之差的扩大。德拉吉也反击了这些指责。

德拉吉说,欧洲央行6月决定结束购债计划时市场并没有什么反应,但却因为意大利本身的问题出现震荡。(完)

编译 郑茵/李婷仪 审校 张荻/白云

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below