January 30, 2018 / 5:31 AM / a month ago

(修正)欧洲央行应表明9月后将尽快结束资产购买计划--官员(1月29日)

(更正:补上标题及内文欧洲央行管委名“克诺特”漏字)

路透阿姆斯特丹1月28日 - 欧洲央行(ECB)管理委员会委员克诺特周日在荷兰时事节目Buitenhof表示,该央行应该表明,当前购债计划9月到期后,将如何尽快结束资产购买计划。

“无论如何,没有理由继续实施该计划。”克诺特称。“我认为,我们应该明确这点。”

欧洲央行购债计划将继续进行至9月底,并对到期之后是否将继续,保留了回旋余地。

克诺特表示,欧洲央行总裁德拉吉不希望目前对资产购买的结束日期做出承诺,因保留所有选项或有助控制住欧元汇率。

“所以我们才没有现在就致力沟通9月之后要怎么做。”克诺特称。“但我想那是我们的未来方向,管委会内都持这样的观点。”

克诺特指出,结束资产购买,将使央行有余裕开始考虑2019年升息的可能性。

他说,但未来几年或只会缓慢而渐进地升息。“利率偏低主要是因为想储蓄的人比想投资的人多。而随着经济增长,这种情形将出现变化,但那需要时间。”(完)

编译 张若琪 审校 张涛

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below