Reuters logo
焦点:欧洲央行坚守不良贷款计划 尽管外界抨击火力不小
2017年10月16日 / 凌晨12点21分 / 1 个月前

焦点:欧洲央行坚守不良贷款计划 尽管外界抨击火力不小

路透法兰克福/华盛顿10月13日 - 欧洲央行周五驳斥外界对其处理坏账问题的提议的抨击,辩称此举合法,并且是解决这个困扰银行业十年之久的问题所必需的作法。

资料图片:2016年9月,德国法兰克福,欧洲央行总部。REUTERS/Ralph Orlowski

在国际货币基金组织(IMF)的支持下,欧洲央行银行监管委员会主席努伊(Daniele Nouy)表示,央行并未给银行业者增加新的义务,甚至在提出建议前让各方参与其中,而此举通常是不必要的。

争议的核心是如何能最好地处理欧洲银行业的不良贷款,目前不良贷款约为1万亿美元,这是一个棘手的问题,尤其是在意大利。

欧洲央行的提议要求提高一些银行的坏账拨备,已经让欧元区各国出现分歧,并且有可能让欧洲央行和一些欧盟议员产生龃龉,后者认为应由他们提出相关建议。

欧洲议会经济与货币事务委员会主席Roberto Gualtieri周五就敦促欧洲央行“纠正”其有关坏账的立场。Gualtieri是意大利人。

同时,欧洲议会主席塔亚尼(Antonio Tajani)告诉欧洲央行总裁德拉吉,他对新政策如何拟定“深感担忧”,质疑此举是否属于欧洲央行的职权范围。塔亚尼也是意大利人。

努伊在信中答道:“我们认为(坏账)附录草案属于欧洲央行监管职权范围。事实上,这正是欧洲央行履行其监管职权的职责和义务,以消除欧洲银行体系内部的这一关键弱点。”

但塔亚尼很快驳斥了欧洲央行的答复。

“我仍深深担心,这项或许与立法规定有所冲突的额外职责,会在没有联合立法者适当参与决策过程的情况下,被强加于受监管实体,”他在答复中说道。

根据该项提案,欧洲央行或将强迫银行必需对新列为坏帐的贷款大幅增加拨备。但对于原本就已被列为坏帐的部分则不会受到影响。

问题在于,坏帐积累对银行放款能力构成压力,有碍于信贷增长,从而令欧洲央行以低利率提供刺激的努力徒劳无功。

在华盛顿,IMF欧洲部主管Poul Thomsen也为该计划做出辩护,他说实际上意大利需要这些举措来重振银行业信心。

“这个举措绝非不成比例,因为它只适用于新的不良贷款,没有针对现存的坏帐,”Thomsen在记者会中说。

虽然外界经常把坏帐问题与意大利画上等号,但德国、法国也受到不良贷款影响。(完)

编译 戴素萍/王琛/李婷仪 审校 张荻/徐文焰/杜明霞

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below