May 24, 2018 / 1:41 AM / 5 months ago

欧洲央行今年仍可结束购债计划--央行官员

路透法兰克福/布拉提斯拉瓦5月23日 - 两位决策人士周三表示,欧洲央行今年稍晚可能仍会结束其购债计划,即使最新数据令人更加怀疑欧元区经济的体质。

随着资产购买计划将在9月底到期,决策人士正在花空心思找出经济意外放缓的原因,并讨论欧洲央行是否应该要调整路线,因经济增长如今可能未达预期。

但欧洲央行执委科尔和斯洛伐克央行总裁马库赫(Jozef Makuch)都认为,结束2.55万亿欧元购债计划的理由仍充分,因经济有在复苏。

“在去年底时,我说过我并不预期资产购买计划有必要再次延长。我认为没有理由改变我的看法,”科尔对德国时代周报表示。

“我们预期经济将持续扩张,我们益发有信心通胀将升向我们的目标,即低于但接近2%,”他表示。

马库赫表示,欧洲央行的购债计划已经见效,不过尚未推动通胀回到目标水准,他预计到2020-2021年时通胀率将达到目标。

“现在的问题不在经济,而是政治、全球措施、以及美国政策和意大利大选等全球问题,”马库赫在伯拉第斯拉瓦向记者称。

“问题在于我们如何应对。经济风险不断消退,且正被更难解决的全球风险所取代,”他补充道。

决策者稍早表示,欧洲央行将于6月14日会晤,但预计在7月26日会议之前不会决定购债计划的命运。

科尔谈及有关购债计划是应该在未来几月逐步缩减、还是一下子结束的讨论时称,尚未决定如何结束该计划。

当被问到即将出炉的意大利政府支出计划时,科尔表示现在就评论一个还未完全确定好的计划为时尚早,但他指出意大利财政必须遵循的规范与其他国家一样。(完)

编译 戴素萍/许娜;审校 陈宗琦/李婷仪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below