June 19, 2018 / 10:48 AM / 3 months ago

欧洲央行总裁德拉吉称加息问题上会采取谨慎、渐进策略

路透葡萄牙辛特拉6月19日 - 欧洲央行总裁德拉吉周二表示,由于不确定性攀升,且通胀率需要进一步抬高,欧洲央行在首次升息方面将展现“耐心”,并且仅会逐渐调整政策。

上周欧洲央行决定在年底结束其2.6万亿欧元的购债计划,但表示利率将维持不变至少到明年夏季。这一措辞将预期的加息时点往后推三个月至9月。

“我们将在决定首次升息的时机上保持耐心,之后将采取渐进方式调整政策,”德拉吉在葡萄牙辛特拉的欧洲央行年度会议上表示。

“现今货币市场利率期限结构所隐含的非常短期的利率路径,总体上反映了这些原则,”他表示。

欧洲央行将通胀目标定在稍低于2%的水平上,但通胀低于目标水平已有五年的时间,即便是其采取了一系列前所未见的组合措施以重振物价增长。

虽然目前物价处于上行趋势,欧洲央行预计通胀率将在2020年之前接近目标,但德拉吉称不确定性很大,给物价上涨前景蒙上阴影。

“关键是通胀预期仍很稳定,”德拉吉说。“但经济形势中出现的不确定性,在这个过程中的各个阶段都挥之不去。”

他还说,下档风险包括全球保护主义升温的威胁、油价上涨以及金融市场波动性持续居高的可能性。

德拉吉称,虽然薪资处于上升态势,但这不会自动转化为通胀率上升,从而给物价与薪资之间的传统关联打上了问号。

“即使薪资如我们预期继续上涨,我们也无法排除央行掌控之外的结构性因素阻碍薪资传递至消费者物价层面的可能,”德拉吉称。(完)

编译 王洋/王颖;审校 张明钧/艾茂林

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below