September 21, 2018 / 1:23 AM / 24 days ago

欧央行首席经济学家称ECB必须沟通首次升息后的利率路径

路透纽约9月20日 - 欧洲央行首席经济学家普雷特周四表示,该行从明年起,有必要与外界沟通首次升息后的未来利率路径,以帮助市场价格持续符合缓慢上升的通胀。

2018年4月26日,德国法兰克福,欧洲央行总部大楼外悬挂的欧盟旗帜。REUTERS/Kai Pfaffenbach

普雷特的讲话进一步支持央行应该提供更加广泛的指引,以确保投资者继续押注货币政策正常化的速度将会非常缓慢。

“今日货币市场利率的期限结构...形象地说明了未来首次升息后的利率将会以非常温和的速度上调...我们就首次升息之后的政策调整进行沟通,将变得越来越重要,”普雷特在纽约的一个会议上指出。

目前市场认为首次升息的时间可能在明年第四季,但这一预期倾向于变化。普雷特表示,这表明市场理解欧洲央行面临的条件限制,因为欧元区经济表现影响利率调整的时机。

欧洲央行通胀目标为略低于2%,但数年来一直没有达标,在2020年前恐怕也难以实现。

薪资看似终于向上攀升,但普雷特却对薪资增长将自动提振通胀的预期泼了冷水。

“薪资增长紧俏不会自动转化为较高的通胀,”普雷特说。

“有证据显示,企业要到什么程度才会将成本上升转嫁为涨价,这需取决于他们是否觉得成本压力是持久存在的。”

普雷特说,欧洲央行持有的债券将随着时间慢慢到期。这表明欧洲央行不预期将债券到期回笼资金买进足够的长天期债券来保持存续期稳定。(完)

编译 郑茵/李婷仪 审校 许娜/杜明霞

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below