September 25, 2018 / 1:13 AM / 25 days ago

焦点:欧洲央行总裁德拉吉称“活跃的”通胀复苏仍需以低利率为条件

路透布鲁塞尔9月24日 - 欧洲央行总裁德拉吉周一称,该行预期的通胀复苏,是以市场利率直到明年夏末都保持在低位为条件的。

2018年9月24日,比利时布鲁塞尔,欧洲央行总裁德拉吉在欧洲议会作证词陈述。REUTERS/Francois Lenoir

德拉吉认为欧元区基础通胀的加速“相当活跃”,并表示对薪资增长继续加快抱有信心。

但他重申欧洲央行维持利率在目前低位直至明年夏末的承诺,含蓄地拒绝了一些决策者加快收紧政策步伐的呼吁。

德拉吉对欧洲议会表示,“管委会认为通胀正接近持续调整目标,其路径一直且仍将取决于利率期限结构,该结构体现了这样的预期,即在2018年12月后较长的一段时间内,政策利率将保持稳定。”

投资者甚至决策者对欧洲央行有关利率的信息都有不同的解读,其中有些人排除了2019年秋季前升息的可能性,其余则认为可能在夏季升息。

奥地利央行总裁诺沃特尼在周日发布的一篇专访中表示,乐见欧洲央行将隔夜存款利率由目前的负0.4%升向负0.2%。

德拉吉发表谈话后,货币市场投资者加大对2019年10月升息的押注,欧元与公债收益率上扬。

欧洲央行执委会两名颇具影响力的执委科尔与普雷特上周表示,欧洲央行明年有必要开始明确首次升息后能的利率路径。

**保护主义与英国脱欧**

德拉吉表示,美中贸易争端越演越烈可能影响信心,已宣布的保护主义举措若付诸实施,对欧元区料产生重大影响。

美中两国周一互相课征新一波关波,美国总统特朗普再度威胁中国若采取报复措施,将对中国商品进一步加征关税。

“目前我们还不知道最后的规模,但我们知道规模庞大,我们应该尽力做好准备,”德拉吉表示。

他对于英国硬退欧的后果抱持较为乐观的看法。但他点明金融合约的清算会是一个令人关切的领域。

“若出现一个突发事件,在未预先准备下出现最激烈的硬退欧,我们必须设想在此之后如何监管众多的合约部位,”德拉吉指出。(完)

编译 郑茵/陈宗琦/龚芳;审校 张荻/李爽

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below