Reuters logo
欧洲央行:市场较平静或促使ECB延长购债,但放慢速度--首席经济学家
2017年10月3日 / 凌晨12点11分 / 18 天前

欧洲央行:市场较平静或促使ECB延长购债,但放慢速度--首席经济学家

路透伦敦10月2日 - 欧洲央行首席经济学家普雷特周一表示,相对平静的市场情况,可能鼓励欧洲央行(ECB)将其资产购置计划延长相对较长一段时间,不过要减少每月购买规模。

身兼欧洲央行执委的普雷特,是在伦敦一场演说中做上述表示的。而欧洲央行决策者将于几周后开会,讨论该行购债计划的未来。

“在较为正常的市场情况下...投资者可能变得‘更有耐性’,或者换句话说,评估延长执行时间的购买计划预期将带来的刺激效果的能力更强,”他表示。

“在不确定性较高的情况下,加大部分前期购买规模,能够更有力地暗示央行对于挹注必要程度的宽松以支持复苏的承诺。”

由于欧洲央行的资产购买计划将于12月到期,决策者将于10月26日就量化宽松计划的未来进行讨论。

是以较小的月度购买规模将该项目延长相对较长一段时间,还是延长相对较短一段时间但维持较大的月度购买量,他们可能对两者的利弊进行辩论。

尽管普雷特未对可能的决定作出暗示,但市场波动率指标却处在较低水平,欧元汇率也与欧洲央行的预测相符,债市保持平静,商业银行的股价自8月末以来则稳步攀升。

在政策方面持鹰派看法的阵营认为,鉴于欧洲央行已经购买了价值逾2万亿欧元的债券,新的购买只能产生很小的影响。

但普雷特称,即便欧洲央行在债券到期后的回收资金进行再投资,其投资组合的平均期限仍可能下降。因此,维持该央行投资组合稳定,自然会对期限溢价产生日益增大的上行压力,从而收紧金融条件。

普雷特还称,在债券发行量呈增长趋势的情况下,资产负债表保持稳定则意味着欧洲央行在坚持让其市场份额减少。(完) (编译 陈宗琦/侯雪苹;审校 徐文焰/王兴亚)

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below