Reuters logo
欧洲央行即将决定量化宽松前景 管委诺沃特尼呼吁循序渐进
October 4, 2017 / 11:58 PM / 2 months ago

欧洲央行即将决定量化宽松前景 管委诺沃特尼呼吁循序渐进

路透维也纳10月4日 - 欧洲央行(ECB)管委诺沃特尼周三表示,该央行要柔和地收紧货币政策,不要采取突如其来的调整。三周后欧洲央行将决定是否从明年开始放慢购债计划。

由于欧洲央行的资产购买计划将于12月到期,决策者将于10月26日就量化宽松计划的未来进行讨论。是以较小的月度购买规模将该项目延长相对较长一段时间,还是延长相对较短一段时间但维持较大的月度购买量,他们可能对两者的利弊进行辩论。

“我们的目的是在未来谨慎地实现正常化,”诺沃特尼表示,“谨慎意味着不要急踩刹车,而是缓慢地放开油门。”

诺沃特尼的言论与上月德国央行总裁魏德曼的表态一致。当时魏德曼称,由于欧元区面临的通缩威胁基本消失,所以欧洲央行大规模资产购买计划继续实施的理据也没有了,决策者应削减刺激。

诺沃特尼虽说的不那么具体,但表示欧洲央行略低于2%的通胀率目标应只看做是一个中期目标。通胀率仍远低于目标水准,诺沃特尼称,决策者们对于我们是否处在长期的低通胀状态看法不一。

“以我的经验来看,我知道很难向公众解释,为什么1.5%的通胀率要比1.9%的通胀率逊色不少,”他说。

“不只是汽车,还有各国央行,都存在制动距离的问题,因此我认为以安全距离驾驶是明智之举,不过一旦出现问题应迅速做出回应。”(完)

编译 郑茵/李爽 审校 徐文焰/王兴亚

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below