September 8, 2018 / 1:27 AM / 2 months ago

欧盟愿与英国讨论爱尔兰边界问题--欧盟英退谈判代表巴尼尔

路透伦敦9月7日 - 欧盟负责英国退欧事务谈判的首席代表巴尼尔本月稍早时对英国国会议员说,他希望与英国讨论如何解决爱尔兰边境问题,但双方对此都有很大的时间压力。

根据英国国会公开的副本,巴尼尔9月3日对英国议员们说:“我们对讨论其他保障措施持开放态度,所以我们可以讨论这个内容,我们可以对它做出调整,”。

“但要避免情势出现剧烈变化的努力,是双方都应该要做的事,”他说。

巴尼尔还说,若未能达成英退协议,也不会有迷你版的协议。

“若未能达成英退协议就不会有更多讨论。不存在更多的讨论,会就此结束,双方将各自采取自己的单边应变措施,我们将在诸如航空等领域采行这些措施,但并不代表这是无协议状态下的迷你版协议。”(完)

编译 李婷仪 审校 陈宗琦

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below