April 11, 2019 / 12:16 AM / 4 months ago

焦点:欧盟同意英国退欧推迟至10月31日 6月进行评估--外交官

路透布鲁塞尔4月11日 - 外交人士对路透表示,欧盟领导人同意允许英国退欧日期推迟到10月31日。此前法国总统马克龙反对再推迟一年。

2019年4月10日,比利时布鲁塞尔, 英国首相特雷莎·梅、德国总理默克尔在欧盟委员会英退会议前与欧洲峰会主席图斯克交谈。Kenzo Tribouillard/Pool via REUTERS

“退欧日期推迟至10月31日是合理的,可以给英国时间做出最后选择,”马耳他总理Joseph Muscat在推特上表示,并称6月召开的峰会将让欧盟领导人“评估形势”。

欧洲峰会主席图斯克(Donald Tusk)周四发推文说,已同意推迟英国退欧期限,但没有细说。他将向英国首相特雷莎·梅通报峰会达成的这一结果,并寻求她的同意。

深夜才达成的这一结论,意味着英国得以避免在周五无协议退欧,而且欧盟同意的延长期限比特雷莎·梅要求的三个月要长。这样她可以有更多的时间争取让她的退欧协议得到多数议员的支持。

法国总统马克龙主张延期至6月,强烈反对其他领导人对于延期更长时间的倾向。如果延长太多时间,会使得英国改变主意继续留在欧盟的可能性增加。峰会最终进行折衷,同意推迟退欧至10月。

10月31日,本届欧盟执委会的五年任期正好届满。

欧盟外交官表示,欧盟领导人6月将再次会晤评估局势。如果特雷莎·梅与反对党工党就她的脱欧协议成功组建联盟,那么届时英国可能已经脱离欧盟。不过现在还没有特雷莎·梅与工党达成协议的迹象。

为了在6月1日之后仍作为欧盟成员国,特雷莎·梅已经同意组织英国参与5月23日举行的欧洲议会选举,目前仍不清楚这次投票是否会进行,以及在多大程度上演变为实际上第二次对欧盟成员国身份的公投,一些人希望这会让英国取消脱欧。

欧盟其他27个成员国几乎已经排除了英国和部分欧盟经济体在周五陷入混乱的可能性。但法国总统马克龙主张英国退欧期限应不晚于6月,导致持续至深夜的这次紧急峰会陷入争论,德国总理默克尔和其他欧盟领导人支持将英退期限延长一年。

马克龙对记者表示,他担心如果让英国在更长时间内留在欧盟,让其参加5月23-26日的欧洲议会选举,则会对欧盟运作构成严重风险。“没有任何事可视为理所当然,”马克龙警告说。

法国官员说,欧盟面对着可能接替特雷莎·梅首相职位的脱欧强硬派的“勒索”,例如前英国外交大臣约翰逊。这些人可能试图破坏决策进程,所以如果同意英国推迟退欧,必须让该国给出比现有峰会协议草案版本更严格的承诺,保证会公平行事。

马克龙一名助手警告称,法国甚至可能准备让英国无协议脱欧,以避免陷入法律上身份未定的状态,并向新的贸易条款过渡,“无协议脱欧并不是最可取的方式,但它是真实存在的选项。”

**冗长的会谈**

不过,默克尔已敦促欧盟竭尽所能避免这种乱局出现。她在离开柏林前表示,她倾向于英国推迟退欧“几个月”。特雷莎·梅已作出承诺,若其所属的保守党内强硬派脱欧支持者放弃反对“软脱欧”并帮助脱欧协议得到议会批准,那么她将会辞职。

随着会谈持续至午夜以后,马克龙对于允许英国长期推迟脱欧的担忧获得了一些官员的共鸣。而此时特雷莎·梅正在大楼的其他地方耐心等待欧盟对于英国未来命运的说法。

特雷莎·梅在抵达时表示,她并不希望长期推迟:“我希望我们能够尽快平顺有序地离开欧盟,”她对记者说。

然而,其他欧盟国家领导人对她能否很快打破国内僵局的能力存疑,并且讨论了图斯克提议的9-12个月“灵活延期”。有些人坚称,这个做法可施压那些批评特雷莎·梅的人支持她的协议,而不会让英退出现有始无终的风险。

欧盟领导人对特雷莎·梅对脱欧进程的处理已经颇感恼怒,英退道路曲折且代价高昂,令欧盟在抗衡全球经济挑战的同时,还得分神应对。

峰会中,欧盟执委会还庆祝其参与赞助的一项全球计划,观赏人类史上首张黑洞照片,在社群网站引发嘲讽评论。

博客Eliot Higgins的推文说:“比起英退,我们更清楚黑洞的样貌。”(完)

编译 张涛/杜明霞/徐文焰/李婷仪;审校 杜明霞/戴素萍/张若琪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below