February 27, 2020 / 8:05 AM / in a month

多数在华欧企预期新冠疫情将导致营收下降--调查

路透北京2月27日 - 根据欧洲和德国在中国的商会所做的调查,大多数在中国做生意的欧洲企业预期今年上半年营收将下滑,因新冠病毒疫情持续以及政府后续祭出管控措施。

调查结果显示,由于病毒的影响“全面且严峻”,有四分之一的企业预期营收将减少逾20%。

在中国,新冠疫情已造成逾2,700人死亡,感染人数超过78,000人,交通和业务活动大受限制。

受访者最大的抱怨是规定难料且不一致,以及有限制性的隔离举措。受访者中有约五分之一是在汽车业,另有五分之一是在工业设备和机械行业。

“抗击疫情过程中产生了许多互相冲突的规章制度,导致各自为政,使中国境内的人员和商品流动几乎不可能,”中国欧盟商会主席伍德克(Joerg Wuttke)在与调查结果同时发布的声明中称。

近一半受访者表示,受疫情影响,他们计划下调年度业务目标,56%的受访者称疫情造成产品和服务的需求下降。

其中一名受访者表示,由于下级供应商还没有接到复工的许可,供应链可能还需要“几周时间”才能恢复。其所在公司在江苏省有业务。

近一半的受访者称,由于疫情造成的干扰,他们可能无法按合约规定时间交货。(完)

编译 戴素萍/李春喜;审校 王灿/徐文焰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below