for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

欧洲议会冻结中欧投资协定批准程序 直到中国解除制裁

路透布鲁塞尔5月20日 - 欧洲议会周四同意冻结中欧投资协定批准程序,直到北京解除对欧盟政界人士的制裁。这加剧了中欧关系纷争,增加了欧盟企业获得中国市场准入的难度。

资料图片:2016年7月,中欧峰会期间人民大会堂的中国国旗和欧盟旗帜。REUTERS/Jason Lee

上述决议以599票赞成、30票反对和58票弃权获得通过。

欧盟-中国全面投资协定经过了七年谈判,在去年12月终于达成,目标是让欧盟企业在中国获得公平待遇,强化中国做为可信赖贸易伙伴的地位。

但北京在3月对10位欧洲政界人士、智库及外交组织实施制裁,以反击西方国家制裁那些被指控在新疆大规模拘禁穆斯林的中国官员。

中国的制裁对象包括五名欧洲议会议员,以及欧洲议会人权分委会。

“采取制裁措施是中国失算。他们应当从错误中吸取教训并重新思考。受中国制裁措施影响,中欧全面投资协定被冻结,”受到中国制裁的欧盟议员、德国人Reinhard Butikofer称。

欧盟议员称,中国的制裁并非基于国际法。而欧盟的措施,与英国和美国的举措类似,是针对联合国公约捍卫的人权问题。

北京方面否认有任何不当做法。

欧洲议会在决议中称,“要求中国取消制裁,之后才能处理(投资协定)”。这项决议不具有法律约束力,但目前是欧洲议会的官方立场。“中欧关系可能无法照常推进,”决议称。

当前僵局对中国和欧盟而言都是一次挫折。(完)

编译 李婷仪/王灿;审校 张荻/陈宗琦

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up